capital
Esta palavra carrega um forte sentido de primazia e autoridade. Seja referindo-se a uma cidade, a uma quantia em dinheiro ou a uma letra, ela indica o nível mais alto ou o recurso fundamental do qual tudo o mais deriva. Ela sugere um ponto central de poder ou o ponto de partida para o crescimento. Em contextos jurídicos, o termo assume um sentido de finalidade e extrema severidade. A associação com a pena de morte cria uma conotação rígida e fria que difere dos significados econômicos ou geográficos, mudando a percepção de utilidade para a de punição máxima.
Contável quando se refere a letras maiúsculas ou cidades administrativas específicas. Incontável quando se refere a ativos financeiros e fundos de investimento.
Meanings
A cidade mais importante de um país ou região, geralmente a sede do governo
"Tokyo is the capital of Japan."
Tóquio é a capital do Japão.
Riqueza na forma de dinheiro ou outros ativos pertencentes a uma pessoa ou organização, utilizada para iniciar uma empresa ou investir
"The entrepreneurs raised enough capital to open a second location."
Os empreendedores arrecadaram capital suficiente para abrir uma segunda unidade.
Letras maiúsculas em oposição às letras minúsculas
"The first letter of a sentence must be a capital."
A primeira letra de uma frase deve ser maiúscula.
Relativo à cidade que é a sede do governo
"The capital city is bustling with diplomats."
A cidade capital está movimentada com diplomatas.
Grave ou severo, tipicamente referindo-se a um crime punível com a morte
"Murder is often classified as a capital offense."
O assassinato é frequentemente classificado como um crime capital.