D
Dicread
HomeDictionaryBbranch

branch

galho, filial, ramo, ramificar-se
Transitive VerbIntransitive Verb[C] Countable
pl: branchespast: branchedpp: brancheding: branching

Esta palavra remete a uma ideia de crescimento orgânico e divergência. Ela traduz a imagem de uma fonte única que se divide em múltiplas direções, sejam esses caminhos físicos, organizacionais ou intelectuais, sugerindo que a parte menor permanece conectada e dependente de uma origem central. Em contextos profissionais, o termo possui uma conotação neutra ou positiva de expansão e acessibilidade. Quando utilizado para descrever um campo de estudo, indica uma hierarquia estruturada de conhecimento, partindo de uma disciplina ampla para uma especialidade específica.

Contável quando se refere a um membro físico de uma árvore, a uma unidade corporativa específica ou a um campo de estudo distinto.

Meanings

Noungalho
[something]

Eixo lenhoso que se estende a partir do tronco de uma árvore

"The bird perched on a slender branch."

O pássaro pousou em um galho delgado.

Nounfilial
[something]

Escritório ou loja local que pertence a uma organização maior

"I need to visit the downtown branch of my bank."

Preciso visitar a filial do meu banco no centro da cidade.

Nounramo
[something]

Área especializada de estudo ou divisão de um assunto

"Organic chemistry is a branch of science."

A química orgânica é um ramo da ciência.

Transitive Verbramificar-se
[something]

Estender-se ou dividir-se em seções menores

"The road branches into two separate paths."

A estrada se ramifica em dois caminhos distintos.

Intransitive Verbdesviar-se
[someone][something]

Dividir-se em duas ou mais direções ou partes

"The river branches off near the coast."

O rio se desvia perto da costa.

Last Updated: May 27, 2026Report an Error