D
Dicread
HomeDictionaryBbranch

branch

ramo / agência / galho / ramificar / desviar-se
Transitive VerbIntransitive Verb[C] Countable
pl: branchespast: branchedpp: brancheding: branching

Esta palavra evoca uma sensação de crescimento orgânico e divergência. Ela captura a imagem de uma fonte única que se divide em múltiplas direções, sejam esses caminhos físicos, organizacionais ou intelectuais. Sugere uma relação onde a parte menor permanece conectada e dependente de uma origem central.

Em contextos profissionais, carrega uma conotação neutra a positiva de expansão e acessibilidade. Quando utilizada para descrever um campo de estudo, implica uma hierarquia estruturada de conhecimento, movendo-se de uma disciplina ampla para uma especialidade específica.

Countable when referring to a physical limb of a tree, a specific corporate location, or a distinct field of study.

Meanings

Nounramo

Uma divisão de um assunto, campo de estudo ou organização que se concentra em uma área específica

Organic chemistry is a major branch of science.

A química orgânica é um ramo importante da ciência.

Nounagência

Um escritório ou loja local que pertence a uma organização maior do mesmo tipo

I need to visit the downtown branch of my bank to open a new account.

Preciso visitar a agência do meu banco no centro da cidade para abrir uma nova conta.

Noungalho

Uma parte de uma árvore ou arbusto que cresce a partir do tronco ou caule principal

The bird perched on a low branch of the oak tree.

O pássaro pousou em um galho baixo do carvalho.

Transitive Verbramificar
[~ something]

Dividir algo em duas ou mais direções ou caminhos

The river branches into several smaller streams before reaching the sea.

O rio se ramifica em vários riachos menores antes de chegar ao mar.

Intransitive Verbdesviar-se
[~ off]

Separar-se de um corpo ou caminho principal para formar uma nova direção

The hiking trail branches off into a smaller path leading to the waterfall.

A trilha de caminhada se desvia para um caminho menor que leva à cachoeira.

Examples

Linguistics is a fascinating branch of social science.

A linguística é um ramo fascinante das ciências sociais.

The bank has a new branch opening in the city center.

O banco tem uma nova agência abrindo no centro da cidade.

A small bird sat on a frozen branch of the pine tree.

Um pequeno pássaro pousou em um galho congelado do pinheiro.

The main road branches into three separate lanes at the intersection.

A estrada principal se ramifica em três faixas separadas no cruzamento.

The main railway line branches off toward the coast.

A linha ferroviária principal se desvia em direção à costa.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error