tree
/tɹiː/
Do ponto de vista biológico, esse termo diferencia as plantas perenes de grande porte dos arbustos ou ervas, baseando-se no desenvolvimento de um tronco lignificado. Essa rigidez estrutural permite que a planta dispute a luz solar, elevando sua copa bem acima do chão da floresta.
Além da botânica, o termo é utilizado como um modelo conceitual fundamental para organização. Seja na genealogia ou na ciência da computação, a estrutura de ramificação representa uma relação de descendência ou hierarquia, onde uma única raiz se divide em múltiplos caminhos divergentes.
A tree, two trees.
Meanings
Planta perene lenhosa, geralmente com um único caule ou tronco que cresce até uma altura considerável e possui ramos laterais a certa distância do solo
The ancient oak tree provided shade for the entire garden.
O carvalho antigo proporcionava sombra para todo o jardim.
Examples
I think we should plant a tree in the backyard.
Acho que deveríamos plantar uma árvore no quintal.
Look at that massive tree! I bet it is a century old.
Olha aquela árvore enorme! Aposto que tem um século de idade.
Get your kids away from that tree, the branches are rotting!
Tira seus filhos de perto daquela árvore, os galhos estão apodrecendo!
Seriously, who just cuts down a healthy tree for no reason?
Sério, quem é que corta uma árvore saudável sem motivo nenhum?
Wait, is that a tree falling over in the wind?
Espera, aquilo é uma árvore caindo com o vento?
I can't believe you're actually hugging a tree right now.
Não acredito que você está abraçando uma árvore agora.
Just park the car under that tree to stay cool.
Estacione o carro sob aquela árvore para ficar no fresco.
Get out of the way, this tree is literally blocking the road!
Saia da frente, essa árvore está literalmente bloqueando a estrada!
Collocations & Compounds
family tree
árvore genealógica
I am tracing my family tree to find my great-grandfather.
Estou traçando minha árvore genealógica para encontrar meu bisavô.
evergreen tree
árvore perene
The pine is a classic example of an evergreen tree.
O pinheiro é um exemplo clássico de árvore perene.
fruit tree
árvore frutífera
We have an apple fruit tree in our garden.
Temos uma macieira (árvore frutífera) em nosso jardim.
tree trunk
tronco da árvore
The tree trunk was too thick to chop through.
O tronco da árvore era grosso demais para ser cortado.
tree canopy
copa das árvores
Birds nest high up in the tree canopy.
Pássaros fazem ninhos no alto da copa das árvores.
Idioms & Sayings
bark up the wrong tree
estar procurando no lugar errado
If you think I stole your keys, you're barking up the wrong tree.
Se você acha que eu roubei suas chaves, está procurando no lugar errado.