thyroidectomy

thyroidectomyは、甲状腺の全部または一部を外科的に切除することを指す医学専門用語です。主に甲状腺がんや、薬物治療でコントロールできない甲状腺機能亢進症などの治療目的で行われます。日常会話で使われることはほとんどなく、医師が患者に説明する場合や、医療記録などの専門的な文脈で使用される非常にフォーマルな言葉です。

手術の範囲による使い分け

この用語は、切除する範囲によってさらに細分化されます。
全摘出術（total thyroidectomy）：甲状腺全体を完全に取り除くこと。術後は生涯にわたる甲状腺ホルモン補充療法が必要になります。
部分切除術（hemithyroidectomy / lobectomy）：片側の葉だけを取り除くこと。残った組織が十分に機能すれば、ホルモン補充が不要な場合があります。

臨床的な文脈と注意点

医療現場では、単に手術の名前を挙げるだけでなく、その目的や術後の管理について言及されることが一般的です。例えば、thyroidectomy後の合併症として、副甲状腺の損傷による低カルシウム血症や、反回神経の損傷による声帯麻痺などが議論されます。また、患者への説明においては、専門用語であるthyroidectomyを避け、甲状腺を取り除く手術という平易な表現が使われることが多いです。