ring
この単語の核心にあるイメージは円です。それは装飾品のような物理的な物体であったり、ボクシングの試合場のような空間的な境界であったり、あるいは音波のような音の広がりであったりします。そのため、連続性や囲い、そして共鳴という強い意味合いを持っています。
装飾品としての名詞で使われる場合は、しばしば誓いや地位を象徴します。また、空間的な区域を指す場合は、周囲の観衆から切り離された、対立や演技の中心点であることを示唆します。
動詞として使われるとき、意味は幾何学的なものから音響的なものへと変化し、鋭く澄んだ振動することを表現します。イギリス英語では ring は電話をかける際の一般的な口語表現ですが、アメリカ英語では通常、装置が発する音そのものを指します。
意味
装飾品や証として指にはめる、通常は貴金属で作られた小さな円形の帯
She wore a gold wedding ring on her left hand.
彼女は左手に金の結婚指輪をはめていた。
円形の物体、区域、または人々や物が円状に並んだもの
The boxers stepped into the ring for the final round.
ボクサーたちが最終ラウンドに向けてリングに入った。
鐘を鳴らすこと、または電話で誰かを呼ぶこと
Please ring the bell when you arrive at the door.
玄関に到着したら、ベルを鳴らしてください。
澄んだ響きのある音を出すこと
The church bells ring every Sunday morning.
毎週日曜日の朝に教会の鐘が鳴る。
例文
She wore a diamond ring on her finger.
彼女は指にダイヤモンドの指輪をはめていた。
The wrestlers stepped into the ring for the match.
レスラーたちが試合のためにリングに入った。
I will ring the office to confirm the appointment.
予約を確認するために事務所に電話をかける。
The alarm clock began to ring at six o'clock.
目覚まし時計が６時に鳴り始めた。