circle
この単語は、囲い込まれている感覚や連続性を呼び起こします。社会的な文脈で使われる場合は、内部の人と外部の人を分ける境界線を意味し、排他性や親密な雰囲気を示唆します。また、メンバー間で信頼が共有されている、安全で保護された環境を表す際によく用いられます。
物理的な動きや行動の面では、繰り返しループする動作を意味し、多くの場合、何かを探している様子や獲物を追う様子、あるいは出口が見つからない状態を暗示します。これにより、図形としての完璧な円の形状と、落ち着きのない動作との間に緊張感が生まれます。
Countable when referring to the geometric shape or a social group. Uncountable when referring to the general concept of circularity.
意味
固定された中心から等距離にある点によって構成される、丸い平面図形
Draw a circle with a compass.
コンパスで円を描きなさい。
共通の関心事、信念、または社会的地位を持ち、互いに付き合っている人々のグループ
She has a small circle of close friends.
彼女には親しい友人の小さな社交圏がある。
木の輪や道路のラウンドアバウトのような、円形の区域または形状
The dancers formed a circle around the fire.
踊り手たちが火を囲んで円陣を組んだ。
誰かや何かの周りを完全に取り囲むように移動する
The hawk began to circle the prey.
タカが獲物の周りを旋回し始めた。
注意を引くために、通常は単語やフレーズの周りに円を描く
Please circle the correct answer on the test paper.
テスト用紙の正解を丸で囲んでください。
円形の経路に沿って移動する
The satellites circle the earth.
人工衛星が地球の周りを回っている。
例文
The mathematician drew a perfect circle on the chalkboard.
数学者は黒板に完璧な円を描いた。
He belongs to an exclusive circle of influential diplomats.
彼は影響力のある外交官たちの排他的な社交圏に属している。
The children stood in a circle to play the game.
子供たちはゲームをするために円陣を組んで立った。
The vultures began to circle the dying animal.
ハゲタカたちが死にかけた動物の周りを旋回し始めた。
Please circle the date of the appointment on your calendar.
カレンダーの予約日に丸で囲んでください。
The aircraft continued to circle the airport awaiting clearance.
航空機は許可を待って空港の周りを回り続けた。