Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
phenomenon
/fɪˈnɒmənɒn/
In its neutral sense, it describes an observable event. It is the language of science and sociology, used to describe things that happen in the world without necessarily assigning a value judgment. It differs from 'event' by implying something that can be studied or analyzed as a pattern. When applied to people or specific objects, the word shifts toward a sense of awe. In this context, it describes someone who defies the norm through sheer talent or rarity. It carries a heavy connotation of exceptionalism and is far more intense than calling someone 'talented' or 'gifted'. Depending on the usage, it can range from clinical (e.g., a psychological phenomenon) to celebratory (e.g., a cultural phenomenon).
Countable when referring to a specific extraordinary person or a single observable event. Uncountable when discussing the general nature of appearances or manifestations in a philosophical sense.
意味
A fact or situation that is observed to exist or happen, especially one whose cause is in question.
"The aurora borealis is a natural phenomenon that attracts tourists to the Arctic."
A person or thing possessing extraordinary or exceptional qualities.
"The young pianist was hailed as a musical phenomenon after her debut performance."