specific
/spəˈsɪf.ɪk/
この言葉は主に、会話の範囲や要求事項を絞り込むために使われます。漠然とした状態から、正確で限定的な状態へと話を移行させるための言語的なフィルターのような役割を果たします。技術文書や法律文書においては、曖昧さを排除し、特定の項目や条件だけを確実に扱うために用いられます。 対人関係において、相手にもっと具体的にと求めることは、明確さが必要であることや、話し手が意図的に曖昧にしているのではないかという疑念を示している場合が多くあります。これにより、詳細を説明する責任が相手に移り、具体的な決定や行動を下すために必要な、きめ細やかな情報を求めることになります。
💬日常会話
I'm thinking we should pivot your gaming setup to a more synergistic space.
ゲーム環境を、より相乗効果のある空間に作り変えようと思ってるんだ。
Can you be specific or are you just talking in circles again?
具体的に何をするつもりなの？それともまた、中身のない話を繰り返してるだけ？
意味
明確に定義または特定されていること。正確なこと
"Please be specific about what you need."
あなたが必要なものについて、具体的に教えてください。
例文
Can you be more specific about the date?
日付について、もっと具体的に教えてくれる？
I need a specific type of screw for this.
これには特定の種類のネジが必要だ。
Look, just be specific! I can't read your mind!
いいから、具体的に言ってよ！エスパーじゃないんだから！
Is there a specific reason you are late again?
また遅刻された具体的な理由があるのでしょうか？
I want the specific blue, not that pale shade.
あの淡い色ではなく、特定の青色が欲しい。
Stop being vague and give me a specific answer!
曖昧な言い方はやめて、具体的な回答をください！
Do you have a specific time in mind for dinner?
夕食の時間について、具体的な希望はある？
Wait, did he mention a specific amount of money?
待って、彼、具体的な金額について何か言ってた？