midday

middayは、一日のちょうど真ん中の時間帯を指します。最も厳密には正午（12時）を指しますが、実際には正午を中心とした前後数時間の昼時や日中という広い時間枠を指して使われることが多い言葉です。

noonが時計の針が12時を指す点としての時間を強調するのに対し、middayは太陽が高く昇っている期間や時間帯というニュアンスを強く含みます。そのため、単なる時刻の指定よりも、その時間帯の気候や状況（例：強い日差しや暑さ）を表現する際に好んで使われます。

類義語との使い分け

noon: 正確に12時ちょうどを指します。待ち合わせ時間など、ピンポイントな時刻を指定する場合に適しています。
midday: 正午を含む昼間の時間帯全般を指します。例えば、midday heat（正午の暑さ）のように、その時間帯特有の状態を記述する場合に自然です。
afternoon: 正午から日没までの時間を指します。middayが真ん中であるのに対し、afternoonは明確に正午以降を指します。

注意すべき表現

日本語では昼という言葉が非常に幅広く使われますが、英語では時間的な位置づけによって単語を使い分ける必要があります。

❌ I will meet you at midday. （間違いではありませんが、正確な時間を指定したい場合は noon の方が一般的です）
✅ I will meet you at noon. （12時ちょうどに会おう）
✅ The sun is strongest at midday. （正午の時間帯に太陽が最も強い）