masa
マサ
名詞
masaは、単なるトウモロコシの粉ではなく、石灰水などで処理してニシュタマリゼーションという工程を経た特別な生地を指します。この工程によってトウモロコシの栄養価が高まり、生地に粘り気が出るため、成形しやすい性質を持ちます。主にメキシコや中央アメリカの伝統的な料理に不可欠な食材であり、家庭料理から高級店まで幅広く使用されています。
料理における役割と用途masaは、主に以下のような料理のベースとして使われます。
トルティーヤ:薄く伸ばして焼いた、メキシコ料理の主食となるパンのような生地。
タマレス:masaを蒸し料理にしたもので、中に具材を包んで作られます。
ゴルドイェス:厚みのある焼きパンのような料理。
注意点と使い分け
英語のcornmeal(コーンミール)やcorn flour(コーンフラワー)と混同されやすいですが、これらは単にトウモロコシを挽いた粉であり、masaのような化学的な処理がなされていません。そのため、cornmealをそのまま使っても、masa特有の粘り気や風味は出ず、トルティーヤのようなしなやかな生地を作ることはできません。本物のメキシコ料理を再現するには、あらかじめ処理されたmasa harina(マサ・ハリナ)という粉を使用するか、伝統的な手法でmasaを作ることが重要です。
意味
名詞マサ
石灰処理したトウモロコシから作られる生地で、主にメキシコ料理のトルティーヤやタマレスを作るのに使われること
The chef kneaded the masa until it was smooth and pliable.
シェフは、生地が滑らかで扱いやすくなるまでマサを練った。
関連語
weightbulkmassmatterdensitygravityinertiakilogramgramtonnephysicsmoleculeatomparticlevolumescalemeasurementequilibriumforceaccelerationmomentumenergyvacuumplasmasolidliquidgaselectronprotonneutronnucleusquantumrelativitycentroidcenter of gravitydisplacementbuoyancypressureweightlessorbitastronomyplanetstarblack holesingularitydark matterdark energyfieldtensorscalarvectormagnitudeconcentrationcompositionelementisotopemolar massatomic massmolecular weight