bi

biは、ラテン語で２つのを意味する接頭辞であり、現代の英語では主に性的指向に関する文脈で、複数の性に惹かれる状態を指す略称として使われます。元々はbisexualの短縮形ですが、日常会話やSNSなどのカジュアルな場面で頻繁に用いられる表現です。

用語のニュアンスと使用場面

この言葉は、自分自身のアイデンティティを簡潔に表現する際に非常に便利です。例えば、I am biのようにして、自分が複数の性に惹かれる状態であることを伝えます。フォーマルな文書や学術的な文脈では、略さずにbisexualと表記するのが一般的ですが、当事者同士のコミュニティや親しい間柄ではbiという表現が好まれます。

類義語との概念的な違い

pansexual（パンセクシュアル）という言葉と混同されることがありますが、概念的な焦点が異なります。biが主に２つ以上の性への惹かれ方を指すのに対し、pansexualは相手の性別に関わらずあるいは性を意識せずに惹かれるという、より包括的な視点を持つ傾向があります。どちらも日本語では複数の性に惹かれる状態と訳されることが多いですが、英語圏では個人のアイデンティティに基づいた使い分けがなされています。