expert
専門家 / 熟練した
形容詞[C] 可算名詞
複数形: experts
権威と熟達しているというニュアンスが含まれます。単に知識があるだけでなく、その知識を正確かつ自信を持って活用できる能力があることを意味します。specialist(専門家)が狭い範囲に焦点を当てている場合があるのに対し、expert(専門家)は習熟度が最高レベルに達していると見なされます。
仕事などの専門的な場面では、信頼に値する、あるいは相談料を支払う価値があるほどの技能レベルであることを示唆します。一般的には肯定的な意味で使われますが、日常会話では、実際よりも自分の方が詳しいと思い込んでいる人をあざけるために、皮肉として使われることも稀にあります。
形容詞として使われる場合は、動作そのものの質(例:熟練したタイミング)を表し、その人の資格よりも、作業が完璧に遂行されていることに焦点が移ります。
意味
名詞専門家
特定の分野において、包括的かつ権威ある知識や技能を持つ人
She is a leading expert in the field of quantum cryptography.
彼女は量子暗号の分野における第一人者の専門家だ。
形容詞熟練した
特定の分野において、非常に高度な知識や技能を備えている様子
The surgeon performed the operation with expert precision.
外科医は熟練した精度で手術を行った。