agriculture
Este término abarca todo el sistema científico e industrial de producción de alimentos, y no se limita simplemente al acto de cultivar un jardín. Posee una connotación profesional y sistémica, por lo que es frecuente encontrarlo en documentos de políticas públicas, informes económicos y estudios académicos sobre la gestión de recursos y el uso de la tierra.
Mientras que el término farming describe la actividad diaria y el trabajo físico en una parcela específica, agriculture se refiere al campo del conocimiento en general y a la industria global. Sugiere una escala de operación que integra la tecnología, la química y la economía para optimizar el rendimiento y la eficiencia.
Incontable cuando se refiere a la industria o ciencia general de la labranza. Contable cuando se refiere a tipos o sistemas específicos de cultivo, como la agricultura orgánica o la agricultura intensiva.
Meanings
La ciencia o práctica de la labranza, que incluye el cultivo del suelo para la producción de cosechas y la cría de animales para obtener alimentos, lana y otros productos
"The government is investing in sustainable agriculture to ensure food security."
El gobierno está invirtiendo en agricultura sostenible para garantizar la seguridad alimentaria.