recovery
Esta palabra transmite un fuerte sentido de restauración y el cierre de la brecha entre un estado deteriorado y uno íntegro. Sugiere un camino de regreso a un punto de estabilidad, ya sea que dicho punto se refiera a la salud física, la solvencia financiera o la propiedad legal.
Mientras que el término healing (curación) se centra en el proceso biológico del cierre de una herida, recovery (recuperación) abarca el retorno más amplio a la funcionalidad y a la vida cotidiana. Se emplea en contextos profesionales médicos, legales y financieros para describir la conclusión exitosa de una crisis.
Countable when referring to a specific instance of regaining health or an item (a full recovery, the recovery of the car). Uncountable when referring to the general process of economic improvement (economic recovery is slow).
Meanings
El proceso de volver a un estado normal de salud, mente o fuerza después de una enfermedad o lesión
The patient made a full recovery after the surgery.
El paciente tuvo una recuperación completa después de la cirugía.
Examples
The patient made a full recovery after the surgery.
El paciente tuvo una recuperación completa después de la cirugía.