unsatisfactory
unsatisfactory শব্দটি সাধারণত কোনো কিছুর মান, ফলাফল বা আচরণ যখন প্রত্যাশিত মানদণ্ড বা প্রয়োজনীয় শর্ত পূরণ করতে ব্যর্থ হয়, তখন ব্যবহৃত হয়। এটি কেবল 'খারাপ' বোঝায় না, বরং এটি একটি নির্দিষ্ট মানদণ্ডের সাথে তুলনা করে সেই মানদণ্ডে পৌঁছাতে না পারার ব্যর্থতাকে নির্দেশ করে। পেশাদার বা আনুষ্ঠানিক ক্ষেত্রে, যেমন কর্মমূল্যায়ন বা পরীক্ষার ফলাফলের ক্ষেত্রে এটি একটি অত্যন্ত প্রচলিত শব্দ।
অর্থগত সূক্ষ্মতা এবং ব্যবহার
এই শব্দটি bad বা poor এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক। যখন আমরা বলি কোনো কিছু unsatisfactory, তখন আমরা পরোক্ষভাবে বোঝাই যে এখানে একটি নির্দিষ্ট প্রত্যাশা বা স্ট্যান্ডার্ড ছিল যা পূরণ হয়নি। উদাহরণস্বরূপ, একজন শিক্ষকের কাছে ছাত্রের কাজ unsatisfactory হতে পারে যদি সেটি নির্ধারিত নির্দেশিকা মেনে না চলে।
সঠিক ব্যবহার: The quality of the work was unsatisfactory. (কাজের মান অসন্তোষজনক ছিল।)
ভুল ব্যবহার: কোনো ব্যক্তির ব্যক্তিত্ব বা স্বভাবকে বর্ণনা করতে সাধারণত এই শব্দটি ব্যবহৃত হয় না; এটি মূলত পারফরম্যান্স, মান বা পরিস্থিতির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
সদৃশ শব্দের সাথে তুলনাunsatisfactory এবং unacceptable শব্দ দুটির মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। unsatisfactory বলতে বোঝায় যে ফলাফলটি যথেষ্ট ভালো নয় বা মানদণ্ড পূরণ করেনি, কিন্তু এটি হয়তো সংশোধন করা সম্ভব। অন্যদিকে, unacceptable শব্দটি অনেক বেশি কঠোর; এটি বোঝায় যে বিষয়টি একেবারেই সহ্য করা যায় না বা কোনোভাবেই গ্রহণ করা সম্ভব নয়।
unsatisfactory: মানদণ্ড অনুযায়ী যথেষ্ট নয় (যেমন: একটি গড়পড়তা রিপোর্ট)।
unacceptable: সম্পূর্ণ অগ্রহণযোগ্য (যেমন: গুরুতর নিয়মভঙ্গ)।
ব্যাকরণগত দিক
এটি একটি বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয় এবং সাধারণত বিশেষ্যের আগে বসে অথবা লিঙ্কিং ভার্বের পরে বসে বিশেষ্যের গুণাগুণ বর্ণনা করে। এটি একটি অগননযোগ্য ধারণা প্রকাশ করে, তাই এর কোনো বহুবচন রূপ নেই।
Meanings
গ্রহণযোগ্য নয় কারণ এটি যথেষ্ট ভালো নয় অথবা প্রয়োজনীয় মানদণ্ড পূরণ করে না।
The student's performance in the final exam was unsatisfactory.
চূড়ান্ত পরীক্ষায় ছাত্রটির পারফরম্যান্স অসন্তোষজনক ছিল।