unacceptable
unacceptable শব্দটি মূলত এমন কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা মানদণ্ড, নৈতিকতা বা সামাজিক রীতিনীতির সাথে সংগতিপূর্ণ নয়। এটি কেবল 'ভুল' বা 'খারাপ' নয়, বরং এটি এমন একটি পর্যায়কে নির্দেশ করে যেখানে কোনো কিছু আর সহ্য করা বা মেনে নেওয়া সম্ভব হয় না।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
এই শব্দটি যখন গুণমান বা পারফরম্যান্সের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি বোঝায় যে কাজটি ন্যূনতম প্রয়োজনীয় মান পূরণ করতে ব্যর্থ হয়েছে। যেমন, কোনো রিপোর্ট যদি খুব নিম্নমানের হয়, তবে তাকে unacceptable বলা হয়। অন্যদিকে, যখন এটি আচরণ বা নৈতিকতার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি সামাজিক বা পেশাদার সীমানা লঙ্ঘনের ইঙ্গিত দেয়।
সമാന শব্দ intolerable বা insufferable-এর সাথে এর পার্থক্য হলো, intolerable সাধারণত তীব্র শারীরিক বা মানসিক কষ্টের অনুভূতি বোঝায় (যেমন: অসহ্য গরম), কিন্তু unacceptable শব্দটি বেশি আনুষ্ঠানিক এবং এটি কোনো নির্দিষ্ট নিয়ম বা প্রত্যাশার অভাবকে নির্দেশ করে।
❌ ভুল ব্যবহার: The weather is unacceptable. (আবহাওয়া সাধারণত 'গ্রহণযোগ্য' বা 'অগ্রহণযোগ্য' হয় না, এখানে unbearable বা terrible ব্যবহার করা উচিত)।
✅ সঠিক ব্যবহার: Such behavior in the classroom is completely unacceptable. (শ্রেণীকক্ষে এই ধরনের আচরণ সম্পূর্ণ অগ্রহণযোগ্য)।
ব্যাকরণগত দিক
এটি একটি বিশেষণ (adjective), যা সাধারণত বিশেষ্যের আগে বসে বা be ভার্বের পরে বসে কোনো কিছুর অবস্থা বর্ণনা করে। এটি কোনো নির্দিষ্ট মাত্রার অভাব বা অযোগ্যতাকে স্পষ্টভাবে প্রকাশ করে।
Meanings
সন্তোষজনক বা সহনীয় নয়; গুণমান বা আচরণের ন্যূনতম প্রয়োজনীয় মানদণ্ড পূরণ করে না এমন।
"The current level of noise in the office is completely unacceptable."
অফিসের বর্তমান শব্দের মাত্রা সম্পূর্ণ অগ্রহণযোগ্য।
নির্দিষ্ট নিয়মের সেট, সামাজিক রীতিনীতি বা নৈতিক বিধি দ্বারা অনুমোদিত নয়।
"Wearing casual clothes to a formal wedding is generally considered unacceptable."
একটি আনুষ্ঠানিক বিয়েতে সাধারণ পোশাক পরা সাধারণত অগ্রহণযোগ্য বলে বিবেচিত হয়।