blemish

blemish শব্দটি সাধারণত কোনো কিছুর নিখুঁত অবস্থার সামান্য বিচ্যুতি বা খুঁত বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি শারীরিক সৌন্দর্য, বস্তুর উপরিভাগ অথবা কারো চারিত্রিক সুনামের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হতে পারে। যখন কোনো কিছু প্রায় নিখুঁত কিন্তু একটি ছোট ত্রুটির কারণে তার পূর্ণতা নষ্ট হয়, তখন এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা এই শব্দটি flaw বা defect-এর সাথে অনেকটা কাছাকাছি হলেও এর প্রয়োগ ভিন্ন। flaw সাধারণত গঠনগত ত্রুটি বোঝায় যা কোনো জিনিসের কার্যকারিতা নষ্ট করতে পারে, কিন্তু blemish মূলত বাহ্যিক বা দৃশ্যমান খুঁতকে নির্দেশ করে যা সৌন্দর্য কমিয়ে দেয়। যেমন, ত্বকের একটি দাগ বা একটি দামি আসবাবপত্রের ওপর ছোট একটি আঁচড় হলো blemish। রূপক অর্থে, যখন কারো সম্মান বা সুনামের ওপর কোনো কলঙ্ক লেপন হয়, তখন তাকে blemish on reputation বলা হয়। এটি নির্দেশ করে যে ব্যক্তিটি সামগ্রিকভাবে ভালো হওয়া সত্ত্বেও একটি নির্দিষ্ট ঘটনার কারণে তার ভাবমূর্তি কিছুটা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। সঠিক ব্যবহার: a blemish on the skin (ত্বকের একটি দাগ) সঠিক ব্যবহার: a blemish on his record (তার রেকর্ডে একটি কলঙ্ক) ব্যাকরণগত দিক বিশেষ্য হিসেবে এটি গণনাযোগ্য (countable), তাই এর আগে a বা an বসতে পারে। আবার ক্রিয়া (verb) হিসেবে এটি কোনো কিছুর সৌন্দর্য নষ্ট করা বা খুঁত তৈরি করা অর্থে ব্যবহৃত হয়, তবে বর্তমান সময়ে বিশেষ্য হিসেবে এর ব্যবহার অনেক বেশি প্রচলিত।