sufficient
/səˈfɪʃənt/
sufficient শব্দটি মূলত কোনো নির্দিষ্ট লক্ষ্য অর্জন বা প্রয়োজন মেটানোর জন্য প্রয়োজনীয় ন্যূনতম পরিমাণ বা মানকে বোঝায়। এটি কেবল 'বেশি' হওয়া বোঝায় না, বরং 'যথেষ্ট' হওয়া বোঝায়।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
এই শব্দটি প্রায়শই enough এর সমার্থক হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তবে sufficient শব্দটি অনেক বেশি আনুষ্ঠানিক (formal)। দৈনন্দিন কথাবার্তায় আমরা enough ব্যবহার করি, কিন্তু আইনি নথি, ব্যবসায়িক প্রতিবেদন বা একাডেমিক লেখায় sufficient ব্যবহার করা শ্রেয়।
একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য হলো sufficient এবং adequate এর মধ্যে। sufficient সাধারণত পরিমাণ বা সংখ্যার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় (যেমন: পর্যাপ্ত টাকা বা সময়), অন্যদিকে adequate শব্দটি গুণগত মান বা সক্ষমতা বোঝাতে বেশি ব্যবহৃত হয় (যেমন: পর্যাপ্ত জ্ঞান বা দক্ষতা)।
সঠিক ব্যবহার: The evidence was sufficient to convict the defendant. (আসামিকে দোষী সাব্যস্ত করার জন্য প্রমাণগুলো যথেষ্ট ছিল।)
ভুল ব্যবহার: I have sufficient knowledge of the subject. (এখানে adequate ব্যবহার করা বেশি মানানসই, কারণ জ্ঞান একটি গুণগত বিষয়, কেবল পরিমাণগত নয়।)
ব্যাকরণগত দিক
এটি একটি বিশেষণ (adjective) হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এটি বিশেষ্যের আগে বসতে পারে (যেমন: sufficient funds) অথবা লিঙ্কিং ভার্বের পরে বসতে পারে (যেমন: The amount is sufficient)। এটি সাধারণত গণনাযোগ্য এবং অগণনযোগ্য উভয় ধরণের বিশেষ্যের সাথেই ব্যবহৃত হতে পারে।
Meanings
কোনো নির্দিষ্ট প্রয়োজন বা চাহিদা মেটানোর জন্য যথেষ্ট পরিমাণ বা সংখ্যায় বিদ্যমান।
We have sufficient funds to cover the cost of the project.
প্রকল্পটির খরচ বহন করার জন্য আমাদের কাছে পর্যাপ্ত তহবিল রয়েছে।
কাঙ্ক্ষিত ফলাফল অর্জনের জন্য গুণমান বা স্তরের দিক থেকে সন্তোষজনক বা গ্রহণযোগ্য।
His knowledge of the language is sufficient for basic communication.
মৌলিক যোগাযোগের জন্য ওই ভাষায় তার জ্ঞান সন্তোষজনক।