spiritless
spiritless শব্দটি মূলত এমন একটি মানসিক বা শারীরিক অবস্থাকে বোঝায় যেখানে জীবনীশক্তি, উদ্দীপনা বা ইচ্ছাশক্তির চরম অভাব থাকে। যখন কেউ মানসিকভাবে ভেঙে পড়ে বা কোনো কাজে আগ্রহ হারিয়ে ফেলে, তখন তাকে বর্ণনা করতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। এটি কেবল শারীরিক ক্লান্তিকে বোঝায় না, বরং মনের ভেতরের সেই আগুনের অভাবকে নির্দেশ করে যা মানুষকে অনুপ্রাণিত করে।
আর্থিক ও মানসিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহার
এই শব্দটি বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে ভিন্ন ভিন্ন অর্থ বহন করতে পারে। যখন এটি কোনো ব্যক্তির আচরণ বা পারফরম্যান্সের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হয় 'উৎসাহহীন'। যেমন, কোনো খেলোয়াড় যদি মাঠে কোনো লড়াই করার মানসিকতা না দেখায়, তবে তার খেলাকে spiritless বলা হয়। অন্যদিকে, যখন এটি কোনো পরিবেশ বা প্রাকৃতিক দৃশ্যের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হয় 'প্রাণহীন'।
উৎসাহহীন উদাহরণ: The team gave a spiritless performance and lost the game easily. (দলটি একটি উৎসাহহীন পারফরম্যান্স দেখিয়েছে এবং সহজেই খেলায় হেরে গেছে।)
প্রাণহীন উদাহরণ: The spiritless landscape was a grey expanse of salt and rock. (প্রাণহীন ভূপ্রকৃতিটি ছিল লবণ এবং পাথরের এক ধূসর বিস্তৃতি।)
সদৃশ শব্দের সাথে পার্থক্যspiritless শব্দটিকে tired বা exhausted এর সাথে গুলিয়ে ফেলা উচিত নয়। tired বলতে শারীরিক ক্লান্তি বোঝায় যা বিশ্রামের মাধ্যমে দূর করা সম্ভব। কিন্তু spiritless একটি গভীরতর অবস্থা, যা মানসিক অবসাদ বা ইচ্ছাশক্তির অভাবকে নির্দেশ করে। একইভাবে, boring শব্দটি কোনো বস্তুর বৈশিষ্ট্য বোঝায়, কিন্তু spiritless ব্যক্তির অভ্যন্তরীণ অবস্থার অভাবকে ফুটিয়ে তোলে।
ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি বিশেষণ (adjective), যা সাধারণত বিশেষ্যের আগে বসে বা লিঙ্কিং ভার্বের পরে বসে ওই বিশেষ্যের গুণ বা অবস্থা বর্ণনা করে।
Meanings
আগ্রহ, শক্তি বা সাহসের অভাব।
The team gave a spiritless performance and lost the game easily.
দলটি একটি উৎসাহহীন পারফরম্যান্স দেখিয়েছে এবং সহজেই খেলায় হেরে গেছে।
জীবন, জীবনীশক্তি বা সজীবতার অভাব।
The spiritless landscape was a grey expanse of salt and rock.
প্রাণহীন ভূপ্রকৃতিটি ছিল লবণ এবং পাথরের এক ধূসর বিস্তৃতি।