Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
spirit
/ˈspɪɹɪt/
When referring to the soul or a ghost, 'spirit' is usually a countable noun. When talking about courage or enthusiasm (e.g., 'team spirit'), it is typically used as an uncountable noun. In the context of alcohol, 'spirits' is almost always used in the plural form to refer to distilled drinks generally. As a verb, 'spirit' is most commonly used with the word 'away' (e.g., 'to spirit away'), meaning to move someone secretly.
💬Casual Conversation
Bro, this new DAO project has such a winning spirit. We're gonna moon.
bet
Meanings
The non-physical part of a person which is believed to be the seat of emotions and consciousness.
"Many believe that the spirit survives after death."
The quality of courage, determination, or enthusiasm.
"Despite the defeat, the team showed great fighting spirit."
Examples
I just can't believe he has the spirit to keep trying.
Look, you're violating the spirit of our agreement right now!
I feel like my spirit is just completely crushed today.
Wait, did you seriously spirit her away from the party?
I'll have a double spirit, neat, if you don't mind.
Stop it! You're killing the team spirit with that attitude!
The law is clear, but the spirit of it is different.
I can't believe you'd spirit those files out of the office!
Do you think a restless spirit is haunting this old house?
He's always had a free spirit, never staying in one place.
Collocations & Compounds
fighting spirit
The courage and determination to continue struggling or competing despite difficulties.
spirit of the law
The original intent or purpose of a law, as opposed to its literal wording.
team spirit
The feeling of pride and loyalty that exists among members of a group working together.
broken spirit
A state of having lost all hope, courage, or will to resist.
spirit away
To move someone or something secretly and quickly from a location.
Phrasal Verbs
spirit away
To convey someone or something secretly or quickly from one place to another.
Idioms & Sayings
in the spirit of
Following the general intention or mood of a particular occasion or principle.
the spirit of the law
The true intention behind a law, as opposed to its literal wording.
fighting spirit
A strong determination to overcome difficulties or win a contest.
in high spirits
Feeling happy, optimistic, and enthusiastic.
spirit away
To move someone or something secretly or mysteriously from one place to another.
Cultural Context
The word "spirit" carries a linguistic heritage that is as intoxicating and ethereal as the substances it describes. To understand how one word can simultaneously refer to a ghost, a mood, a law's intention, and a bottle of vodka, we must travel back to the Latin "spiritus," meaning "breath." In the ancient world, breath was not merely a biological necessity; it was the very essence of life—the animating force that separated a living being from a corpse.
This conceptual link between breath and the soul paved the way for the mystical interpretation of the spirit as an invisible, non-physical entity. Throughout history, folklore across every continent has populated the world with spirits—nature deities, ancestral guides, and restless ghosts—all defined by their lack of a permanent physical vessel. This "weightlessness" is what connects the spiritual realm to the psychological one; when we speak of someone's "fighting spirit," we are referring to an invisible internal drive that transcends mere muscle and bone.
However, the most fascinating pivot in the word's history occurs in the laboratories of early alchemists. These early scientists noticed that when they distilled wine or fermented grains, the resulting clear liquid was incredibly potent and volatile. Because this liquid seemed to capture the "essence" or the "soul" of the original substance—and because it evaporated (or "breathed") so quickly when heated—they called these concentrated alcohols "spirits."
This transition from the metaphysical to the chemical is a perfect mirror of human curiosity. We took a word used to describe the divine breath of God and applied it to a liquid that could alter human consciousness. Today, whether we are discussing the spirit of the law—the intangible intent behind the written word—or sipping a fine spirit by a fireplace, we are engaging with an ancient human obsession: the desire to isolate and understand the invisible forces that move us, haunt us, and intoxicate us.
Etymology
Derived from Middle English 'spirit', from Old French 'espirit', and ultimately from Latin 'spiritus' meaning 'breath', which comes from the verb 'spirare' ('to breathe'). The concept evolved from the physical act of breathing to the metaphorical idea of a vital force, soul, or non-material essence.