production
/pɹəˈdʌkʃən/
এই শব্দটি মূলত "কোনো কিছু অস্তিত্বে আনা" বা "কোনো কিছু প্রকাশ্যে আনা"-র একটি জোরালো অনুভূতি বহন করে। এটি শিল্পকারখানার উৎপাদন, শৈল্পিক সৃষ্টি এবং আইনি প্রকাশনার মধ্যবর্তী ব্যবধানকে সংযুক্ত করে।
শিল্পকারখানার প্রেক্ষাপটে, এটি যান্ত্রিক এবং পদ্ধতিগত মনে হয়। এটি ব্যক্তিগতভাবে কিছু তৈরি করার চেয়ে বরং নির্দিষ্ট পরিমাণ এবং গুণগত মান বজায় রেখে পণ্য তৈরির একটি সংগঠিত প্রক্রিয়াকে বেশি গুরুত্ব দেয়।
শিল্পকলার ক্ষেত্রে, এটি একটি সামগ্রিক প্রচেষ্টাকে বোঝায়। একটি production বা মঞ্চায়ন বলতে কেবল চিত্রনাট্য বা অভিনয় বোঝায় না; বরং এতে আলো, পোশাক এবং নির্দেশনা—অর্থাৎ দর্শকদের সামনে একটি কাজ উপস্থাপনের জন্য প্রয়োজনীয় সবকিছুর সমন্বয় থাকে।
আইনি বা আনুষ্ঠানিক ক্ষেত্রে, এটি অত্যন্ত শীতল এবং পদ্ধতিগত। এখানে এটি বিশেষভাবে প্রমাণের বাস্তব উপস্থিতিকে বোঝায়, যেমন কোনো নথি ব্যক্তিগত আর্কাইভ থেকে সরিয়ে সরকারি নথিতে অন্তর্ভুক্ত করা।
Uncountable when referring to the industrial process of manufacturing goods ('mass production'). Countable when referring to a specific staged performance or movie ('a lavish Broadway production').
Meanings
কাঁচামাল বা বিভিন্ন অংশ থেকে কোনো কিছু তৈরি বা প্রস্তুত করার প্রক্রিয়া
"The factory has increased the production of electric vehicles to meet demand."
চাহিদা মেটাতে কারখানাটি বৈদ্যুতিক যানবাহনের উৎপাদন বাড়িয়েছে।
একটি নাট্য, চলচ্চিত্র বা সংগীতকর্ম; অথবা এই ধরনের কাজ মঞ্চে উপস্থাপনের প্রক্রিয়া
"The school's production of 'Hamlet' received a standing ovation."
স্কুলের 'হ্যামলেট' নাটকের মঞ্চায়ন দর্শকদের কাছ থেকে দাঁড়িয়ে অভিনন্দন পেয়েছে।
পরিদর্শন বা প্রমাণ হিসেবে কোনো কিছু পেশ করার কাজ
"The lawyer demanded the production of the original contract in court."
আইনজীবী আদালতে মূল চুক্তিনামা প্রদর্শনের দাবি জানিয়েছেন।