plant
/plænt/
উদ্ভিদবিদ্যার ক্ষেত্রে, এই শব্দটি জৈবিক বৃদ্ধি, স্থিরতা এবং প্রকৃতির অনুভূতি জাগিয়ে তোলে। এটি একটি নিরপেক্ষ শব্দ যা ক্ষুদ্র অঙ্কুর থেকে শুরু করে বিশাল রেডউড গাছ পর্যন্ত সবকিছুকে অন্তর্ভুক্ত করে।
শিল্পক্ষেত্রে ব্যবহৃত হলে, এর অর্থ বিশালতা, যন্ত্রপাতি এবং উপযোগিতার দিকে মোড় নেয়। 'কারখানা' (ফ্যাক্টরি) শব্দটি সাধারণত পণ্য সংযোজন বা অ্যাসেম্বলি বোঝায়, কিন্তু plant শব্দটি প্রায়শই বড় মাপের প্রক্রিয়াকরণ বা বিদ্যুৎ উৎপাদন কেন্দ্র (যেমন: পাওয়ার প্ল্যান্ট) বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
একটি কাজ বা ক্রিয়া হিসেবে, এর প্রাথমিক অর্থ হলো আশা এবং ধৈর্যের—ভবিষ্যতে ফল পাওয়ার আশায় মাটিতে কিছু বিনিয়োগ করা।
প্রতারণামূলক প্রেক্ষাপটে, এটি একটি অশুভ বা হিসাবনিকাশ করা সূক্ষ্ম অর্থ বহন করে। প্রমাণ বা কোনো গুপ্তচর 'বসানো' (প্ল্যান্ট করা) বলতে একটি পরিকল্পিত ষড়যন্ত্র বা গোপন ফাঁদ বোঝায়, যা শব্দটিকে প্রকৃতির জগৎ থেকে সরিয়ে কৌশলের জগতে নিয়ে যায়।
Whether referring to a biological organism ('a potted plant') or an industrial facility ('a nuclear plant'), the word is treated as a discrete unit that can be counted.
Meanings
উদ্ভিদ জগতের একটি জীব, যার সাধারণত মূল, কাণ্ড এবং পাতা থাকে
"She watered the house plant every morning."
সে প্রতিদিন সকালে ঘরের ভেতরের গাছটিতে জল দিত।
শিল্প প্রক্রিয়ার জন্য ব্যবহৃত একটি ভবন বা ভবন সমষ্টি
"The company is opening a new assembly plant in Ohio."
কোম্পানিটি ওহাইওতে একটি নতুন অ্যাসেম্বলি প্ল্যান্ট বা কারখানা খুলছে।
বীজ, বাল্ব বা অন্য কোনো উদ্ভিদ মাটিতে বসানো যাতে তা বৃদ্ধি পেতে পারে
"I plan to plant some tomatoes in the garden this spring."
আমি এই বসন্তে বাগানে কিছু টমেটো রোপণ করার পরিকল্পনা করছি।
কোনো কিছু নির্দিষ্ট স্থানে রাখা, যা প্রায়শই গোপনে বা প্রতারণামূলকভাবে করা হয়
"The spy tried to plant a listening device under the table."
গুপ্তচরটি টেবিলের নিচে একটি শ্রবণ যন্ত্র বসানোর চেষ্টা করেছিল।