construction
এই শব্দটি কোনো কিছু একত্রিত করার ধারণা প্রকাশ করে—তা ইস্পাত এবং কংক্রিটের মতো বাস্তব উপকরণ হোক কিংবা শব্দ এবং আইনি ধারার মতো বিমূর্ত উপাদান হোক। এটি বিভিন্ন অংশকে একত্রে জুড়ে দিয়ে একটি কার্যকর পূর্ণাঙ্গ রূপ দেওয়ার প্রক্রিয়াকে বর্ণনা করে।
শারীরিক অর্থে, এর সাথে একটি ভারী এবং শিল্পজাত আবহ জড়িত থাকে। যদিও building শব্দটি সাধারণ এবং বহুল ব্যবহৃত, তবে construction শব্দটি সাধারণত বড় মাপের প্রকল্প, পেশাদার প্রকৌশল এবং আনুষ্ঠানিক পরিকল্পনার ইঙ্গিত দেয়।
যখন এটি ভাষা বা আইনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ শারীরিক পরিশ্রম থেকে সরে গিয়ে বৌদ্ধিক সূক্ষ্মতার দিকে মোড় নেয়। এটি একটি বাক্যের কাঠামোগত যুক্তি অথবা একটি আইনি পাঠ্য যেভাবে নির্দিষ্ট অর্থ প্রকাশের জন্য 'তৈরি' করা হয়েছে তাকে বোঝায়, যা প্রায়শই একটি কারিগরি বা শিক্ষায়তনিক প্রেক্ষাপট নির্দেশ করে।
Uncountable when referring to the general industry or the act of building ('The road is under construction'). Countable when referring to a physical object that has been built ('a strange metal construction') or a specific arrangement of words ('a complex sentence construction').
Meanings
ভবন, সেতু বা রাস্তার মতো কিছু তৈরি করার প্রক্রিয়া
"The new stadium is currently under construction and will be completed next year."
নতুন স্টেডিয়ামটি বর্তমানে নির্মাণাধীন এবং আগামী বছর শেষ হবে।
একটি নির্মিত ইমারত বা স্থাপনা
"The Eiffel Tower is a magnificent iron construction."
আইফেল টাওয়ার একটি চমৎকার লোহার কাঠামো।
একটি ভাষায় সঠিক বাক্য তৈরির জন্য শব্দ এবং শব্দগুচ্ছের বিন্যাস
"The teacher corrected the awkward grammatical construction of the student's essay."
শিক্ষক ছাত্রের প্রবন্ধের অদ্ভুত ব্যাকরণগত গঠন সংশোধন করে দিলেন।
কোনো শব্দ, বাক্য বা আইনের অর্থের বিশ্লেষণ বা ব্যাখ্যা
"The lawyers argued over the strict construction of the statute's wording."
আইনজীবীরা সংবিধির শব্দচয়নের কঠোর ব্যাখ্যা নিয়ে বিতর্ক করেছেন।