parsimony
parsimony শব্দটি মূলত দুটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, যার একটি নেতিবাচক এবং অন্যটি বৈজ্ঞানিক বা যৌক্তিক। সাধারণ কথাবার্তায় এটি চরম কৃপণতা বা সম্পদ ব্যবহারের প্রতি তীব্র অনিচ্ছাকে বোঝায়। যখন কেউ প্রয়োজনের সময়ও টাকা খরচ করতে ভয় পায়, তখন তাকে parsimony বলা হয়। এটি stinginess শব্দের সমার্থক, তবে parsimony শব্দটি কিছুটা বেশি আনুষ্ঠানিক।
❌ He is very parsimonious with his money. (এটি ব্যাকরণগতভাবে সঠিক হলেও, দৈনন্দিন কথোপকথনে stingy বেশি ব্যবহৃত হয়)।
✅ His parsimony was legendary. (তার কৃপণতা কিংবদন্তি ছিল)।
যৌক্তিক এবং বৈজ্ঞানিক প্রয়োগ
দার্শনিক বা বৈজ্ঞানিক আলোচনায় parsimony শব্দটি একটি ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, যাকে 'মিতব্যয়িতার নীতি' বলা হয়। এখানে এর অর্থ টাকা বাঁচানো নয়, বরং জটিলতাকে পরিহার করে সবচেয়ে সহজ এবং সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যাটি বেছে নেওয়া। বিজ্ঞানের ভাষায় একে Occam's Razor বলা হয়। যখন দুটি তত্ত্ব একই ঘটনাকে ব্যাখ্যা করতে পারে, তখন যে তত্ত্বটি সবচেয়ে কম অনুমান বা জটিলতা ব্যবহার করে, তাকেই parsimonious বলা হয়।
উদাহরণ: The principle of parsimony suggests that the simplest explanation is usually the correct one. (মিতব্যয়িতার নীতি নির্দেশ করে যে সবচেয়ে সহজ ব্যাখ্যাটিই সাধারণত সঠিক হয়)।
সമാന শব্দের সাথে পার্থক্যparsimony এবং frugality শব্দ দুটি প্রায়ই গুলিয়ে ফেলা হয়, কিন্তু এদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। frugality বা মিতব্যয়িতা একটি ইতিবাচক গুণ, যেখানে ব্যক্তি সচেতনভাবে অপচয় রোধ করে। অন্যদিকে, parsimony দ্বারা এমন এক ধরণের কৃপণতা বোঝানো হয় যা অস্বাভাবিক এবং প্রায়শই ক্ষতিকর। অর্থাৎ, frugal হওয়া বুদ্ধিমানের কাজ, কিন্তু parsimonious হওয়া একটি চারিত্রিক ত্রুটি হিসেবে গণ্য হয়।
Meanings
টাকা খরচ করতে বা সম্পদ ব্যবহার করতে চরম অনিচ্ছা।
His parsimony was so legendary that he refused to buy new shoes for a decade.
তার কৃপণতা এতটাই কিংবদন্তি ছিল যে সে এক দশক ধরে নতুন জুতো কিনতে অস্বীকার করেছিল।
প্রমাণের সাথে খাপ খায় এমন সবচেয়ে সহজ ব্যাখ্যাটি ব্যবহার করার নীতি, যাকে প্রায়শই অক্কামস রেজোর বলা হয়।
The scientist appealed to the law of parsimony to reject the more complex theory.
বিজ্ঞানী আরও জটিল তত্ত্বটি প্রত্যাখ্যান করতে মিতব্যয়িতার নীতির আবেদন জানিয়েছিলেন।