craven
craven শব্দটি অত্যন্ত তীব্র নেতিবাচক অর্থ বহন করে। এটি কেবল সাধারণ ভীরুতা বোঝায় না, বরং সাহসের চরম অভাব বা চরম কাপুরুষতাকে নির্দেশ করে, যা প্রায়শই ঘৃণার সাথে দেখা হয়। যখন কেউ তার দায়িত্ব থেকে পালিয়ে যায় বা চরম সংকটে সাহসের পরিচয় দিতে ব্যর্থ হয়, তখন তাকে বর্ণনা করতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।
শব্দগত পার্থক্য এবং ব্যবহার
এই শব্দটি cowardly এর তুলনায় অনেক বেশি শক্তিশালী এবং আনুষ্ঠানিক। cowardly শব্দটি সাধারণ ভীরুতার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হতে পারে, কিন্তু craven শব্দটি দ্বারা এমন এক ধরণের কাপুরুষতাকে বোঝানো হয় যা নৈতিকভাবে নিন্দনীয়।
cowardly: সাধারণ ভীরুতা (যেমন: অন্ধকারে ভয় পাওয়া)।
craven: চরম কাপুরুষতা (যেমন: যুদ্ধের ময়দান থেকে পালিয়ে যাওয়া)।
ব্যবহারিক উদাহরণ
সঠিক ব্যবহার: His craven refusal to stand up for his colleagues was shocking. (সহকর্মীদের পাশে দাঁড়াতে তার কাপুরুষোচিত অস্বীকৃতি ছিল চমকপ্রদ।)
ভুল ব্যবহার: He is too craven to go on a roller coaster. (এখানে craven এর বদলে scared বা fearful ব্যবহার করা বেশি উপযুক্ত, কারণ রোলার কোস্টারে চড়তে ভয় পাওয়া কোনো নৈতিক কাপুরুষতা নয়।)
ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি বিশেষণ (adjective), যা কোনো ব্যক্তির চরিত্র বা আচরণের চরম সাহসের অভাবকে বিশেষিত করে।
Meanings
সাহসের অভাব; অত্যন্ত লজ্জাজনকভাবে কাপুরুষ।
"He was too craven to stand up for his own beliefs."
সে তার নিজস্ব বিশ্বাসের পক্ষে দাঁড়ানোর জন্য অত্যন্ত ভীতু ছিল।
এমন একজন ব্যক্তি যে অত্যন্ত ভীতু।
"The soldiers viewed the deserter as a craven."
সৈন্যরা পলাতকটিকে একজন কাপুরুষ হিসেবে দেখেছিল।