Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
yellow
/jɛlə/
The word 'yellow' is primarily used as an adjective to describe the color. It can also be used as a noun to refer to the color itself. Importantly, 'yellow' has a secondary meaning as an adjective implying cowardice, which is informal and often considered slang. When used in this sense, it's typically in a derogatory way. Be aware that the color yellow can sometimes be associated with illness, specifically jaundice, which causes yellowing of the skin and eyes. In this context, it's used as a noun.
💬Casual Conversation
DAVID THE YELLOW FOLDER IS GONE I THINK YOU TOOK IT
Mom, stop. I'm in a sync. Just look for it later.
Meanings
Examples
Look at those yellow petals dancing in the wind!
Stop being so yellow and just tell her you're sorry!
I think a splash of yellow would brighten this room.
The baby's skin looks a bit yellow, doesn't it?
Just paint the trim yellow and call it a day.
You're too yellow to even stand up for yourself!
Wait, is that yellow paint on my new white rug?
I'll take the yellow one; it just pops more.
Collocations & Compounds
yellow fever
A serious infectious disease transmitted by mosquitoes, characterized by fever and jaundice.
He contracted yellow fever while in the tropics.
yellow pages
A telephone directory listing businesses, typically organized by category.
I looked up the number in the yellow pages.
yellow card
A warning given to a player in sports like soccer for misconduct.
The referee showed him a yellow card.
yellow-bellied
A colloquial term for cowardly.
He was too yellow-bellied to go bungee jumping.
yellow journalism
A type of newspaper reporting that emphasizes sensationalism over facts.
Critics accused the magazine of yellow journalism.
Idioms & Sayings
to feel yellow
To feel unwell or slightly sick.
I'm feeling a bit yellow today, I think I'll stay home.
yellow-dog contract
An agreement that a worker must sign, stating they will not join a union.
The company tried to force workers to sign a yellow-dog contract.
yellow-dog Democrat
A voter who will vote for any Democrat candidate, regardless of the candidate's qualities.
He's a lifelong yellow-dog Democrat.
Cultural Context
Yellow is perhaps the most contradictory color in the human psychological palette. On one hand, it is the color of the sun, evoking warmth, optimism, and intellectual energy. In many Eastern cultures, particularly in China, yellow was historically reserved for the Emperor, symbolizing power, neutrality, and the center of the universe. It represents a peak of consciousness and spiritual enlightenment, often associated with the robes of Buddhist monks as a sign of humility and detachment from worldly desires.
However, the history of yellow takes a darker turn when we look at Western art and social history. For centuries, yellow was used to signify betrayal, jealousy, and cowardice. This duality is perfectly captured in the "yellow streak"—a term referring to someone who is cowardly (fitting our definition of 'yellow' as lacking courage). In Medieval Europe, Judas Iscariot was often depicted wearing yellow robes to mark him as a traitor. This association persisted into later centuries, where yellow flags were sometimes used to signal quarantine or plague, linking the color to sickness and decay—mirroring the medical context where "yellow" refers to jaundice.
Then there is the artistic obsession with the color, most notably seen in Vincent van Gogh's work. Van Gogh's use of chrome yellow in his sunflowers and wheatfields wasn't just an aesthetic choice; it was an attempt to capture the raw, visceral energy of light and life. Some historians suggest that his perceived obsession with yellow may have been linked to digitalis poisoning or other medical conditions that caused xanthopsia—a visual distortion where everything appears tinted yellow.
Whether it is the bright, cheerful hue of a sunflower or the cautionary signal of a traffic light, yellow demands our attention more than any other color. It sits at the intersection of joy and anxiety, divinity and deceit, making it one of the most complex emotional triggers in the human experience.
Etymology
The word 'yellow' comes from the Old English word 'ġeolu' or 'ġeolwe', which meant 'yellow' in color. This Old English word is related to similar words in other Germanic languages, such as the Old Norse 'gulr', the Dutch 'geel', and the German 'gelb'. These, in turn, are believed to derive from a Proto-Germanic root 'gelwaz', which possibly stemmed from an even older Indo-European root 'ghel-', meaning 'to shine', 'to be bright', or 'to produce yellow'. This root is also the source of words like 'gold' and 'gleam'. The evolution of 'yellow' in English has been relatively straightforward, with minor phonetic changes over centuries, but its core meaning and form have remained consistent.