Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
misconstrue
This term describes a failure in communication where the receiver assigns a meaning to a message that the sender did not intend. It carries a nuance of intellectual or social error, often appearing in formal contexts such as legal disputes, diplomatic negotiations, or serious interpersonal conflicts to clarify a misunderstanding.
Because it implies a specific act of misinterpretation, it is more precise than the general word "misunderstand." While misunderstanding can be a passive lack of comprehension, misconstrue suggests an active but incorrect assignment of meaning to a specific piece of evidence or a particular statement.
Ý nghĩa
Ví dụ
Please do not misconstrue my silence as agreement.
I am sorry if you misconstrued my comments as a personal attack.
It is easy to misconstrue his bluntness for rudeness.
I hope she did not misconstrue my gesture of kindness as romantic interest.
The witness misconstrued the sequence of events during the trial.
Wait, you completely misconstrued what I was trying to say.
The public often misconstrues the complex motives of political leaders.
I fear that my intentions have been misconstrued by the board of directors.