Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
harmonization
This term describes the active alignment of disparate elements to create a unified whole. In legal and political contexts, it carries a formal, bureaucratic tone, suggesting a systematic effort to remove contradictions between different jurisdictions or regulatory frameworks to facilitate cooperation.
In music, the word shifts toward an aesthetic and creative process, focusing on the vertical layering of sounds to achieve balance. While the political usage implies a need for efficiency and standardization, the musical usage emphasizes beauty and emotional resonance.
Ý nghĩa
The process of making different systems, laws, or standards consistent and compatible with one another.
The harmonization of international trade regulations helps reduce tariffs.
Ví dụ
The harmonization of trade regulations will make it easier for small businesses to export goods.
We need a complete harmonization of our internal accounting standards across all branches.
The harmonization of the melody with the bass line creates a rich texture.
I wonder if the harmonization of these two conflicting theories is even possible.
The treaty focused on the harmonization of human rights laws across the continent.
Let's work on the harmonization of the vocal parts for the final chorus.
The goal is the gradual harmonization of environmental policies between the two nations.
True peace requires the harmonization of diverse cultural perspectives.