Trang chủ Từ điển Ddissimulate

Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.

Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.

dissimulate

dissimulate

Ngoại động từNội động từ

Quá khứ: dissimulatedPhân từ 2: dissimulatedV-ing: dissimulating

This term describes a calculated act of deception where the goal is to mask an internal state rather than to invent a false one. It carries a sophisticated, often cold connotation, suggesting a strategic or defensive psychological maneuver. While similar to lying, it specifically refers to the suppression of truth to maintain a certain facade.

In professional or diplomatic contexts, the word implies a level of poise and control. It is frequently used to describe the behavior of politicians, spies, or individuals in high-stakes social environments where revealing one's true hand would be a tactical disadvantage.

Ý nghĩa

Ngoại động từdissimulate

[~ something]

To conceal one's true feelings, intentions, or character by pretending to be something else.

He tried to dissimulate his disappointment with a forced smile.

Nội động từdissimulate

To hide one's true emotions or motives through deceptive behavior.

She is an expert at the art of how to dissimulate in political negotiations.

Ví dụ

He tried to dissimulate his disappointment with a forced smile.

He tried to dissimulate his disappointment with a forced smile.

The spy was trained to dissimulate his true identity even under pressure.

The spy was trained to dissimulate his true identity even under pressure.

Detective

I must dissimulate my hatred for him if I want to keep this job.

I must dissimulate my hatred for him if I want to keep this job.

Office

She is an expert at the art of dissimulating.

She is an expert at the art of dissimulating.

The diplomat continued to dissimulate while the negotiations collapsed.

The diplomat continued to dissimulate while the negotiations collapsed.

Business

He could not dissimulate the fear in his eyes.

He could not dissimulate the fear in his eyes.

The emperor learned to dissimulate his intentions to avoid assassination.

The emperor learned to dissimulate his intentions to avoid assassination.

History

Why do you always dissimulate when we talk about your feelings?

Why do you always dissimulate when we talk about your feelings?

Romance

It is difficult to dissimulate a lack of interest when the topic is so exciting.

It is difficult to dissimulate a lack of interest when the topic is so exciting.

Cập nhật lần cuối: May 2026•Báo lỗi