Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
beguile
This word carries a dual nature, oscillating between malicious deception and innocent enchantment. When used in a negative sense, it suggests a calculated manipulation where charm is weaponized to lead a victim toward a disadvantageous position. It implies a sophisticated form of trickery that relies on the target's own desires or vanity rather than brute force.
In a more positive or neutral light, the term describes a state of being captivated or spellbound. This usage emphasizes the irresistible quality of the charmer, evoking a sense of magic or hypnotic attraction. Additionally, when applied to time, it describes the act of making a tedious experience pass more quickly through pleasant diversion, shifting the focus from deception to distraction.
Ý nghĩa
To deceive or trick someone, often by using charm or flattery to lead them into a mistake or a trap.
Ví dụ
He tried to beguile her with false promises of wealth and power.
The siren used her voice to beguile the sailors into crashing their ships.
I was completely beguiled by his effortless charm and wit.
I was completely beguiled by his effortless charm and wit.
She has a way of beguiling everyone in the room the moment she enters.
The smooth talker attempted to beguile the investors into signing the contract.
We beguiled the long hours of the flight by playing card games.
He read poetry to beguile the time while waiting for the train.
The mysterious stranger beguiled me with tales of distant lands.