suppress

suppress mang nghĩa cốt lõi là dùng lực hoặc quyền lực để ngăn chặn một điều gì đó phát triển, bộc lộ hoặc lan truyền. Tùy vào ngữ cảnh, từ này có thể mang sắc thái từ cưỡng chế thô bạo đến kiểm soát nội tâm tinh tế. Sắc thái sử dụng và phân biệt Trong bối cảnh chính trị hoặc xã hội, suppress thường đi kèm với sự cưỡng chế. Khi nói về thông tin, nó có nghĩa là che giấu hoặc kiểm duyệt để ngăn công chúng biết được sự thật. Khi nói về các cuộc bạo động, nó mang nghĩa dập tắt bằng vũ lực. Điều này khác với prevent (ngăn chặn một sự việc xảy ra ngay từ đầu) hay stop (dừng một hành động đang diễn ra). Trong bối cảnh tâm lý, suppress mô tả việc cố tình kìm nén cảm xúc hoặc phản ứng tự nhiên. Ví dụ, bạn cố gắng không cười trong một đám tang. Cần phân biệt với repress, vốn thường được dùng trong tâm lý học để chỉ việc vô thức đẩy những ký ức đau buồn vào tiềm thức. Trong y học và sinh học, suppress được dùng để chỉ việc làm giảm hoạt động của một cơ quan hoặc hệ thống, chẳng hạn như ức chế miễn dịch. Các lỗi thường gặp Người học tiếng Anh thường nhầm lẫn giữa suppress và repress. Hãy nhớ rằng suppress là hành động có ý thức (chủ động kìm nén), trong khi repress thường là cơ chế tự vệ vô thức của tâm trí. ❌ suppress a memory (Nếu ý bạn là quên đi một cách vô thức) ✅ repress a memory (Đẩy ký ức vào tiềm thức) ✅ suppress a laugh (Cố nhịn cười - hành động có ý thức) Đặc điểm ngữ pháp suppress là một ngoại động từ, luôn yêu cầu một tân ngữ đi kèm để làm rõ đối tượng bị kìm nén hoặc dập tắt.