opposition
Esta palavra transmite a ideia de um atrito ativo. Não se trata apenas de uma diferença de opinião, mas de uma força estrutural ou intencional que rebate um movimento predominante. No contexto político, descreve um papel formal de fiscalização e contestação, cujo objetivo é servir como um contrapeso ao poder.
Em um sentido físico ou lógico, a palavra evoca a imagem de duas forças que se enfrentam diretamente. Isso cria uma sensação de tensão e impasse, na qual nenhum dos lados consegue avançar sem superar o outro. É um termo mais confrontador do que difference (diferença) e mais organizado do que disagreement (desacordo).
Incontável quando se refere ao sentimento geral de resistência (Houve muita oposição). Contável ao referir-se a pessoas ou grupos específicos que resistem (As várias oposições na região).
Meanings
Estado de desacordo ou resistência a um plano ou pessoa
"The proposal met with strong opposition from the local community."
A proposta encontrou forte oposição da comunidade local.
O partido ou grupo que compete contra o governo atual em um sistema político
"The leader of the opposition called for a general election."
O líder da oposição pediu eleições gerais.
Contraste entre duas coisas opostas
"The stark opposition between the two political ideologies is evident."
A nítida oposição entre as duas ideologias políticas é evidente.