D
Dicread
HomeDictionaryAantithesis

antithesis

antítese / antítese
Noun
pl: antitheses

O termo antithesis é utilizado principalmente para descrever um contraste absoluto. No uso cotidiano, ele não indica apenas uma simples diferença, mas sim que algo é o oposto exato ou a negação completa de outra coisa. Quando dizemos que alguém é a antithesis de outra pessoa, estamos enfatizando que as características de ambas são mutuamente excludentes. Nuances Semânticas e Contextos No contexto literário e retórico, a palavra refere-se a uma figura de linguagem onde ideias contrastantes são organizadas de forma paralela para criar um efeito dramático ou enfatizar um ponto. Enquanto em português a palavra "antítese" cobre tanto o sentido comum quanto o literário, em inglês antithesis carrega frequentemente uma carga de "estremismo" no contraste. Exemplo de uso comum: His lazy attitude is the antithesis of everything his father stands for (A atitude preguiçosa dele é a antítese de tudo o que seu pai defende). Exemplo de uso retórico: A estrutura de frases que opõe conceitos como "luz" e "trevas" para gerar impacto. Possíveis Confusões Embora antithesis seja um cognato direto de "antítese", o estudante deve ter cuidado para não confundi-lo com opposite. Enquanto opposite é um termo genérico para qualquer coisa contrária (como "branco" e "preto"), antithesis é mais formal e sugere que a natureza fundamental de uma coisa é a negação da outra. Use antithesis quando quiser dar um tom mais sofisticado ou enfatizar a incompatibilidade total entre dois conceitos. Aspectos Gramaticais O termo funciona como um substantivo contável. É comum encontrá-lo precedido pelo artigo definido the quando se define a relação de oposição entre dois elementos específicos.

Meanings

Nounantítese

Uma pessoa ou coisa que é o oposto direto de alguém ou de outra coisa

"His greedy nature is the complete antithesis of his father's generosity."

Sua natureza gananciosa é a antítese completa da generosidade de seu pai.

Nounantítese

Um recurso retórico no qual duas ideias opostas são colocadas juntas em uma frase para alcançar um efeito de contraste

"The phrase "speech is silver, but silence is gold" is a classic example of antithesis."

A frase `a fala é prata, mas o silêncio é ouro` é um exemplo clássico de antítese.

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error