campaign
/kæmˈpeɪn/
A palavra carrega um forte sentido de intencionalidade e duração. Diferente de um evento único ou de um esforço aleatório, uma campanha implica uma estratégia estruturada com um início, um fim e um objetivo específico definidos.
Em contextos políticos e comerciais, ela sugere um esforço ativo para persuadir ou influenciar um grande grupo de pessoas. Frequentemente, está associada a alta energia, alocação de recursos e visibilidade pública.
Em contextos militares, o termo descreve um arco estratégico maior — um conjunto de batalhas e manobras dentro de um teatro de guerra específico — em vez de um único combate.
Embora seja tipicamente neutra, a palavra pode assumir uma conotação "agressiva" ou "implacável" dependendo dos modificadores utilizados, refletindo a persistência necessária para levar o objetivo até a conclusão.
Meanings
Um conjunto planejado de atividades que ocorrem ao longo de um período de tempo para atingir um objetivo social, comercial ou político específico
The company launched an aggressive marketing campaign to increase brand awareness.
A empresa lançou uma campanha de marketing agressiva para aumentar o reconhecimento da marca.
Uma série de operações militares destinadas a alcançar um objetivo específico dentro de uma determinada área
The winter campaign was halted due to extreme weather conditions.
A campanha de inverno foi interrompida devido a condições climáticas extremas.
Trabalhar de forma organizada e ativa em direção a um objetivo específico, geralmente político ou social
They are campaigning for a change in the current tax laws.
Eles estão fazendo campanha por uma mudança nas leis tributárias atuais.