D
Dicread
InícioDicionárioWweave

weave

tecer / ziguezaguear / weave
Transitive VerbIntransitive Verb[C/U] Both
pl: weavespast: wovepp: wovening: weaving

Esta palavra evoca uma sensação de interseção e complexidade. Quando aplicada a têxteis, sugere uma criação deliberada e estruturada, onde elementos separados se tornam um todo único e resistente.

Além disso, carrega uma conotação de paciência, habilidade artesanal e atenção meticulosa aos detalhes.

Countable when referring to a specific hairstyle or a particular pattern of interlacing. Uncountable when referring to the general process of textile production.

Meanings

Transitive Verbtecer
[~ someone][~ something]

Entrelaçar fios ou tiras de material para formar um tecido ou cesto

Intransitive Verbziguezaguear

Mover-se em um padrão de zigue-zague para evitar obstáculos

Nounweave

Um estilo de extensão capilar onde o cabelo é costurado ao cabelo natural

She went to the salon to get a new weave.

Examples

O artesão passou semanas tecendo a tapeçaria intrincada.

O ciclista teve que ziguezaguear pelo trânsito pesado para chegar à saída.

She went to the salon to get a new weave.

Ela foi ao salão para colocar um novo weave.

Phrasal Verbs

weave in

Incorporar um elemento ou detalhe específico em uma narrativa ou estrutura maior

O autor conseguiu incorporar várias pistas sutis ao longo dos três primeiros capítulos.

weave together

Combinar diferentes elementos em um todo único e coeso

O documentário busca unir depoimentos pessoais e arquivos históricos para contar a história completa.

weave through

Mover-se em um padrão de zigue-zague por uma área movimentada ou conjunto de obstáculos

O esquiador teve que ziguezaguear pelos postes do slalom para manter um tempo competitivo.

Related Words

Última atualização: May 2026Reportar um erro