modelling
modellingは、文脈によって芸術的なポーズをとることから数学的なシミュレーションまで、非常に幅広い意味を持つ単語です。共通しているのは、ある対象を型（モデル）として提示したり、再現したりするという概念です。
専門的な文脈での使い分け
科学や工学の分野では、modellingは現実の複雑な現象を簡略化して数式や図で表現することを指します。例えば、気象予測における気候モデリングなどがこれにあたります。一方で、デザインや製造業における3Dモデリングは、視覚的な形状をデジタル空間に構築することを指し、前者の数学的なアプローチとは目的が異なります。
教育と芸術におけるニュアンス
教育の場では、教師が正解や正しい手順を実際に見せる手本を示すことという意味で使われます。これは単に教えるだけでなく、学習者が模倣できる具体的な形を提示することを強調します。また、ファッションや美術の文脈では、写真家や画家のためにポーズをとるモデル活動を指します。このように、modellingは見本となる形を作るあるいは見本となる存在になるという核心的な意味を持っています。
意味
芸術作品に表現されるため、写真家、画家、または彫刻家の前でポーズをとる活動のこと
She began professional modelling at the age of sixteen.
彼女は16歳でプロのモデル活動を始めた。
他人が観察して模倣できるように、特定の行動やスキルを実演すること
The teacher spent the morning modelling the correct way to solve the equation for the students.
先生は午前中、生徒たちに方程式を解く正しい方法を手本として示した。
挙動を予測したり複雑なプロセスを理解したりするために、現実世界のシステムの数学的または概念的な表現を作成すること
Climate modelling helps scientists predict long-term changes in global temperatures.
気候モデリングは、科学者が地球の気温の長期的な変化を予測するのに役立つ。
形状を分析または可視化するために、ソフトウェアや物理的な素材を用いて物体の三次元的な表現を作成するプロセス
The architectural firm uses 3D modelling to show clients how the building will look.
その建築事務所は、建物がどのように見えるかを顧客に示すために3Dモデリングを使用している。
粘土やワックスのような可塑性のある素材を、特定の形状に成形すること
He is currently modelling a small sculpture from polymer clay.
彼は現在、ポリマークレイで小さな彫刻を形作っている。