famine

famineは、単なる食料不足ではなく、社会的な規模で発生する深刻な飢餓状態を指します。通常、干ばつや戦争、経済崩壊などの外部要因によって引き起こされ、多くの人々が飢えや死に直面する壊滅的な状況という強いニュアンスが含まれます。 意味の広がりと使い分け この単語は物理的な食料不足だけでなく、比喩的にあるべきものが極端に欠乏している状態を表現する際にも使われます。例えば、知的刺激や愛情、あるいは特定の資源が絶望的に足りない状況を指して用いられます。 物理的な飢饉： The region suffered a devastating famine.（その地域は壊滅的な飢饉に見舞われた。） 比喩的な欠乏： a famine of ideas（アイデアの枯渇／欠乏） 類義語との違い hungerやstarvationとの違いに注意してください。hungerは個人の空腹感や一般的な飢えを指し、starvationは栄養不足で死に至る餓死やそのプロセスに焦点を当てます。対してfamineは、特定の地域や期間における社会現象としての飢饉という、より広範で構造的な問題を指す言葉です。