hysteria
強い感情や恐怖によって、理性を失い制御不能な状態に陥ることを指します。現代では、個人の精神的な混乱よりも、多くの人々が同時に同じ過剰な反応を示す集団的な興奮やパニックという文脈で使われることが一般的です。
意味の変遷と注意点
かつて医学用語として、身体的な原因がないにもかかわらず心身に症状が現れる疾患を指していましたが、現在は時代遅れの概念とされており、医学的な文脈で使われることはほとんどありません。日常会話で hysteria を使う場合は、単にひどく取り乱している状態や社会的なパニックを指します。
類義語との使い分け
panic が恐怖による逃避や混乱に重点を置くのに対し、hysteria は感情の爆発や過剰な興奮というニュアンスが強く、恐怖だけでなく歓喜や怒りなどの激しい感情が含まれることがあります。
❌ 医療的な診断名として現代の医師が使うことはほぼない
✅ 社会的な騒動や、人々が理性を失って興奮している様子を表現する際に使う
SHORT_MEANINGS|集団ヒステリー|パニック|ヒステリー|激昂
意味
感情や興奮が制御不能になり、通常は集団の中で急速に広がる状態
"The news of the victory sparked a wave of mass hysteria across the city."
勝利の知らせが、街中に集団ヒステリーの波を巻き起こした。
認識された脅威によって引き起こされる、誇張された、あるいは不合理な恐怖やパニックであり、しばしば集団行動につながる状態
"The media coverage of the outbreak fueled a public hysteria that led to hoarding."
アウトブレイクに関するメディア報道が公衆のパニックを煽り、買いだめにつながった。
有機的な原因がなく、感情の過剰さと身体的症状を特徴とする心理的疾患を指した、現在は使われていない医学用語
"Early psychiatric texts often attributed various nervous symptoms to hysteria in women."
初期の精神医学の文献では、女性に見られる様々な神経症状をヒステリーに帰することが多かった。