beforehand

beforehandは、ある特定の出来事や予定された時間よりも前に、準備や対策を済ませておくというニュアンスを持つ副詞です。単に時間的な前後関係を示すだけでなく、あらかじめ準備して、後で困らないようにするという意図的な計画性が含まれることが多いのが特徴です。

in advanceとの違い

beforehandとin advanceはどちらもあらかじめと訳されますが、使い分けがあります。beforehandは文末に置かれることが多く、口語的な文脈で事前にという意味で頻繁に使われます。一方でin advanceは、よりフォーマルな響きがあり、（期限よりも）かなり前にという時間的な余裕を強調する場合や、book in advance（前もって予約する）のように動詞の直後に置かれる傾向があります。

実用的な使い方と注意点

この単語は、準備不足による失敗を避けたい状況で非常に有効です。例えば、会議の資料を事前に読んでおく場合や、旅行の計画を前もって立てる場合などに使われます。

正しい例：I should have checked the weather beforehand.（あらかじめ天気をチェックしておくべきだった。）
ニュアンスの注意：単に〜の前にと言いたい場合は before を使いますが、beforehand は単独で副詞として機能するため、後ろに名詞を置くことはできません。before the meeting と言うところを、文末で I prepared everything beforehand. とすることで、（その会議に向けて）前もって全て準備したという完結した意味になります。