D
Dicread
HomeDictionaryMmanage

manage

mengelola / mengatur / bertahan / berhasil / mengarahkan
Transitive VerbIntransitive Verb
past: managedpp: manageding: managing

Kata manage memiliki cakupan makna yang luas, mulai dari pengawasan profesional hingga kemampuan bertahan dalam situasi sulit. Bagi penutur bahasa Indonesia, penting untuk membedakan antara konteks manajerial dan konteks kemampuan personal.

Meanings

Transitive Verbmengelola
[~ something][~ someone][~ to do something]

Bertanggung jawab atas suatu bisnis, organisasi, atau proyek tertentu

She was hired to manage the new branch of the company.

Dia dipekerjakan untuk mengelola cabang baru perusahaan tersebut.

Transitive Verbmengatur
[~ something]

Menangani, mengarahkan, atau mengendalikan suatu situasi atau sekumpulan sumber daya secara efektif

The city must manage its water supply during the drought.

Kota tersebut harus mengatur pasokan airnya selama musim kemarau.

Intransitive Verbbertahan
[~ with something]

Mengatasi situasi sulit atau bertahan hidup dengan sumber daya yang terbatas

We didn't have much money, but we managed.

Kami tidak punya banyak uang, tetapi kami bisa bertahan.

Transitive Verbberhasil
[~ to do something]

Berhasil melakukan sesuatu yang sulit, sering kali setelah upaya atau perjuangan

I managed to finish the report just before the deadline.

Aku berhasil menyelesaikan laporan itu tepat sebelum tenggat waktu.

Transitive Verbmengarahkan
[~ someone]

Membimbing atau memengaruhi perilaku atau karier seseorang untuk mencapai tujuan tertentu

A good coach knows how to manage different personalities on the team.

Pelatih yang baik tahu cara mengarahkan berbagai kepribadian yang berbeda di dalam tim.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error