only
/ˈəʊn.li/
Kata ini berfungsi sebagai pengubah pembatas yang memisahkan satu elemen tunggal dari sekumpulan kemungkinan yang lebih besar. Dengan mempersempit cakupan pernyataan, kata ini menciptakan batasan yang mengecualikan semua alternatif lain, sehingga sering kali menekankan rasa keterbatasan, kelangkaan, atau eksklusivitas.
Bergantung pada penempatannya dalam kalimat, fokus pembatasannya akan bergeser. Meskipun tata bahasa formal menyarankan untuk meletakkannya tepat sebelum kata yang dimodifikasi, dalam percakapan bahasa Inggris alami, kata ini sering digeser ke bagian awal frasa dengan mengandalkan penekanan nada suara untuk menyampaikan batasan yang dimaksud.
Meanings
Dan tidak ada orang atau hal lain; semata-mata
I only have five dollars left in my wallet.
Aku hanya punya lima dolar tersisa di dompetku.
Examples
She only wanted a glass of water.
Dia hanya menginginkan segelas air.
Collocations & Compounds
only just
nyaris
We only just made it to the train station on time.
Kita nyaris sampai di stasiun kereta tepat waktu.
the only way
satu-satunya cara
Hard work is the only way to succeed in this industry.
Kerja keras adalah satu-satunya cara untuk sukses di industri ini.
only a matter of time
hanya masalah waktu
It is only a matter of time before they find out.
Hanya masalah waktu sebelum mereka mengetahuinya.
one and only
satu-satunya
Ladies and gentlemen, please welcome the one and only Elvis Presley.
Hadirin sekalian, silakan sambut satu-satunya Elvis Presley.
only if
hanya jika
I will go only if you agree to drive.
Aku akan pergi hanya jika kamu setuju untuk menyetir.
Etymology
Berasal dari bahasa Inggris Kuno ānlic, dari ān (satu) + -lic (akhiran yang berarti seperti atau -ly), yang secara harfiah berarti 'seperti satu'. Kata ini berkembang melalui bahasa Inggris Madya onli hingga bentuk modernnya, bertransformasi dari kata sifat yang berarti 'tunggal' menjadi perannya saat ini sebagai kata keterangan dan kata penghubung.