person
/ˈpɜːsən/
Istilah ini utamanya berfungsi sebagai sebutan standar untuk satu entitas manusia, dengan menekankan pada individualitas dibandingkan klasifikasi biologis. Kata ini sering digunakan untuk mengategorikan orang berdasarkan sifat tertentu atau peran dalam struktur sosial. Dalam makna yang lebih halus, istilah ini dapat merujuk pada manifestasi luar dari sebuah kepribadian atau identitas sosial yang dibentuk. Penggunaan ini menyoroti perbedaan antara jati diri pribadi dan citra publik yang ditampilkan kepada dunia.
Countable as an individual.
💬Casual Conversation
I need a person who can actually handle the synergy here.
Gue butuh orang yang bener-bener bisa handle sinergi di sini.
I'm a total people person, boss. Just let me vibe.
Tenang bos, gue kan orangnya supel banget. Biarin gue vibe aja.
Meanings
Makhluk manusia yang dipandang sebagai individu
"She is a very kind person who always helps others."
Dia adalah orang yang sangat baik yang selalu membantu orang lain.
Examples
I just want to be a better person for you.
Aku cuma ingin jadi orang yang lebih baik buat kamu.
Look, I am just one person, I can't do everything!
Dengar, aku cuma satu orang, aku nggak bisa melakukan semuanya!
Is there any person here who can actually speak French?
Apakah ada orang di sini yang benar-benar bisa bahasa Prancis?
You are the most incredible person I have ever met.
Kamu adalah orang paling luar biasa yang pernah aku temui.
Wait, who is that person standing right behind you?
Tunggu, siapa orang yang berdiri tepat di belakangmu itu?
I swear, that person is trying to sabotage my entire career!
Sumpah, orang itu sedang mencoba menyabotase seluruh karierku!
Sir, you are a person of great influence in this city.
Pak, Anda adalah orang yang memiliki pengaruh besar di kota ini.
I am a private person, so please stop asking questions.
Saya adalah orang yang tertutup, jadi tolong berhenti bertanya.
Why is that person still staring at me like that?
Kenapa orang itu masih menatapku seperti itu?
Collocations & Compounds
private person
orang yang tertutup
He has always been a very private person.
Dia selalu menjadi orang yang sangat tertutup.
responsible person
orang yang bertanggung jawab
We need a responsible person to manage the funds.
Kita butuh orang yang bertanggung jawab untuk mengelola dana tersebut.
natural person
orang perseorangan
The contract specifies that the signer must be a natural person.
Kontrak tersebut menetapkan bahwa penandatangan harus berupa orang perseorangan.
public person
tokoh publik
Being a public person means sacrificing your privacy.
Menjadi tokoh publik berarti mengorbankan privasi Anda.
kind person
orang yang baik hati
She is such a kind person to strangers.
Dia adalah orang yang sangat baik hati kepada orang asing.
Idioms & Sayings
a people person
orang yang pandai bergaul
Sarah is a real people person.
Sarah adalah orang yang benar-benar pandai bergaul.
Cultural Context
Topeng Identitas: Bagaimana Kata person Membentuk Dunia Hukum KitaThe Mask of Identity: How the Word Person Shaped Our Legal World
person Membentuk Dunia Hukum KitaEtymology
Berasal dari bahasa Prancis Kuno 'persone', yang berakar dari bahasa Latin 'persona' yang berarti 'topeng' (awalnya digunakan oleh aktor dalam teater), yang mana berasal dari bahasa Yunani 'prosopon' ('wajah, topeng'). Istilah ini berkembang dari merujuk pada peran teater atau topeng menjadi deskripsi identitas hukum dan sosial dari seorang individu.