D
Dicread
HomeDictionaryEendurance

endurance

ketabahan, daya tahan, keawetan
Noun

endurance merujuk pada kemampuan untuk bertahan dalam kondisi yang sulit, menyakitkan, atau melelahkan. Dalam bahasa Indonesia, kata ini memiliki nuansa yang berbeda tergantung pada konteksnya, apakah berkaitan dengan kekuatan mental atau fisik. Nuansa Penggunaan Secara psikologis, endurance berkaitan dengan ketabahan atau kesabaran dalam menghadapi penderitaan atau kesulitan hidup tanpa mengeluh. Ini adalah kekuatan internal untuk tetap teguh meskipun situasi terasa menekan. Contohnya, seseorang yang menunjukkan endurance saat menghadapi masa berkabung yang panjang. Secara fisik, endurance merujuk pada daya tahan tubuh, terutama kemampuan jantung dan paru-paru untuk mendukung aktivitas fisik yang intens dalam waktu lama. Hal ini berbeda dengan strength (kekuatan), yang lebih menekankan pada kemampuan mengangkat beban berat dalam satu waktu singkat. Sebagai contoh, seorang pelari maraton membutuhkan endurance yang tinggi, sementara seorang atlet angkat besi lebih membutuhkan strength. Dalam konteks benda mati, endurance diterjemahkan sebagai keawetan atau ketahanan material terhadap aus, cuaca, atau penggunaan jangka panjang. Perbandingan dengan Kata Serupa endurance vs patience: Meskipun keduanya bisa berarti sabar, endurance lebih menekankan pada kemampuan menanggung beban atau rasa sakit, sedangkan patience lebih kepada kemampuan menunggu atau menoleransi gangguan tanpa menjadi marah. endurance vs stamina: Kedua kata ini sering digunakan secara bergantian dalam konteks olahraga. Namun, stamina sering kali merujuk pada energi total yang tersedia, sementara endurance adalah kemampuan untuk menggunakan energi tersebut secara efisien dalam jangka waktu yang sangat lama. Catatan Tata Bahasa Kata ini adalah kata benda tidak terhitung (uncountable noun). Dalam penggunaan sehari sakit, hindari penggunaan artikel "a" atau bentuk jamak "endurances" kecuali dalam konteks teknis yang sangat spesifik.

Meanings

Nounketabahan

Kemampuan untuk bertahan dalam proses atau situasi yang sulit tanpa menyerah

"Her endurance during the long trial was admired by everyone in the courtroom."

Ketabahannya selama persidangan yang panjang dikagumi oleh semua orang di ruang sidang.

Noundaya tahan

Kapasitas tubuh untuk mempertahankan upaya penuh tekanan yang berkepanjangan dalam jangka waktu lama

"Long-distance running requires a high level of cardiovascular endurance."

Lari jarak jauh membutuhkan tingkat daya tahan kardiovaskular yang tinggi.

Nounkeawetan

Lamanya waktu sesuatu bertahan atau terus berfungsi

"The engineers tested the endurance of the new engine under extreme heat."

Para insinyur menguji keawetan mesin baru tersebut di bawah panas ekstrem.

Related Words

Last Updated: June 12, 2026Report an Error