decline
Este término transmite una sensación de gradualidad y dignidad. Cuando se emplea para expresar una negativa, sugiere un nivel de formalidad y cortesía que evita causar molestia, resultando mucho más sofisticado que un simple no. Asimismo, implica que se ha tomado una decisión consciente y razonada, en lugar de tratarse de un rechazo repentino.
Contable cuando se refiere a un acto específico de rechazo (un rechazo). Incontable cuando se refiere al proceso general de deterioro (la decadencia de una civilización).
Meanings
Rechazar cortésmente una invitación u oferta
"He declined the invitation to the gala."
Él rechazó la invitación a la gala.
Hacerse más pequeño, menor o reducirse
"The population of the village began to decline."
La población del pueblo comenzó a disminuir.
Moverse hacia abajo con una pendiente
"The road declines sharply toward the valley."
La carretera desciende bruscamente hacia el valle.
Pérdida gradual y continua de fuerza, número o valor
"The decline of the Roman Empire took centuries."
La decadencia del Imperio Romano tomó siglos.
Una negativa cortés a una oferta
"Her decline was unexpected and abrupt."
Su rechazo fue inesperado y abrupto.