broadcast
Este término conlleva un fuerte sentido de distribución amplia y visibilidad pública. Sugiere un flujo de comunicación de uno a muchos, donde la fuente tiene la capacidad de llegar a una audiencia masiva e invisible de manera simultánea. Aunque comenzó como un término técnico para las ondas de radio, ahora abarca la transmisión digital y la difusión en redes sociales.
En un contexto social, utilizar esta palabra para describir un secreto o un asunto privado implica una falta de discreción. Sugiere que la información se ha esparcido indiscriminadamente, lo que a menudo provoca vergüenza o una pérdida de privacidad, de forma similar a gritar algo a los cuatro vientos.
Countable when referring to a specific scheduled program or transmission. Uncountable when referring to the general act or industry of transmitting signals.
Meanings
Emitir un programa o cierta información por radio o televisión
The network will broadcast the final game live.
La cadena transmitirá el partido final en vivo.
Contar una pieza de información a un gran número de personas
She broadcast her grievances to the entire office.
Ella divulgó sus quejas a toda la oficina.
Un programa de radio o televisión
The evening broadcast was interrupted by a news flash.
La emisión vespertina fue interrumpida por una noticia de última hora.
Examples
The station will broadcast the news every hour.
La emisora transmitirá las noticias cada hora.
He decided to broadcast the secret to everyone.
Él decidió divulgar el secreto a todo el mundo.
The live broadcast of the ceremony was a success.
La emisión en vivo de la ceremonia fue un éxito.