program
/ˈpɹoʊˌɡɹæm/
Esta palabra gira en torno al concepto de una secuencia predeterminada, ya sea que dicha secuencia consista en eventos, líneas de código o patrones de comportamiento. Implica una estructura intencional diseñada para lograr un resultado específico.
En su sentido basado en eventos, transmite organización y formalidad, como el programa de una boda o una iniciativa gubernamental. Esto es distinto de un horario, que se enfoca más en el tiempo que en el contenido de las actividades.
En el contexto técnico, se refiere a la lógica que impulsa una máquina. La transición entre el sustantivo (el código) y el verbo (el acto de escribir código) es fluida y domina el uso moderno.
Cuando se aplica a los seres humanos, la palabra adquiere una connotación más fría y a menudo negativa. Sugiere una falta de libre albedrío o una respuesta automática, similar al lavado de cerebro o al condicionamiento social, eliminando la naturaleza orgánica de la elección humana.
Used as a countable noun whether referring to a printed schedule for a performance ('the concert program') or a specific piece of software ('a computer program').
Meanings
Una serie planificada de eventos, artículos o actuaciones futuras
The concert program listed five different composers.
El programa del concierto enumeraba a cinco compositores diferentes.
Un conjunto de instrucciones que una computadora sigue para realizar una tarea específica
She wrote a custom program to automate her data entry.
Ella escribió un programa personalizado para automatizar la entrada de datos.
Proporcionar a una computadora u otra máquina instrucciones codificadas para la ejecución de una tarea particular
The engineer had to program the robot to move its arm precisely.
El ingeniero tuvo que programar el robot para que moviera su brazo con precisión.
Condicionar a alguien para que se comporte de una manera determinada
Society often programs individuals to conform to certain expectations.
La sociedad a menudo programa a los individuos para que se ajusten a ciertas expectativas.
Examples
The theater announced a diverse program of plays for the summer season.
El teatro anunció un programa diverso de obras para la temporada de verano.
The accountant installed a new program to manage the company payroll.
El contador instaló un nuevo programa para gestionar la nómina de la empresa.
The developer spent all night trying to program the new software module.
El desarrollador pasó toda la noche intentando programar el nuevo módulo de software.
Cultural norms often program children to accept traditional gender roles.
Las normas culturales a menudo programan a los niños para que acepten los roles de género tradicionales.