work
/wɜːk/
এই শব্দটি অত্যন্ত বিস্তৃত পরিসরের কর্মকাণ্ডকে বোঝায়, যার মধ্যে জীবিকা নির্বাহের জন্য পেশাদার চাকরি থেকে শুরু করে কোনো যন্ত্রের অভ্যন্তরীণ যান্ত্রিক কার্যকারিতা পর্যন্ত সবকিছু অন্তর্ভুক্ত। লক্ষ্য-ভিত্তিক উদ্দেশ্য বা প্রচেষ্টার প্রয়োজনীয়তার কারণে এটি "খেলা" বা "অবসর" থেকে আলাদা হয়। বিজ্ঞান বা পদার্থবিজ্ঞানের দৃষ্টিতে, এই শব্দটি শক্তি স্থানান্তরের প্রক্রিয়াকে বর্ণনা করে, যা ঘটে যখন কোনো বাহ্যিক বলের মাধ্যমে একটি বস্তুকে নির্দিষ্ট দূরত্বে সরানো হয়। এই প্রযুক্তিগত প্রয়োগে চাকরির সাথে যুক্ত ক্লান্তি বা একঘেয়েমির ধারণা থাকে না, বরং ভরের ওপর প্রযুক্ত বলের পরিমাপযোগ্য ফলাফলের ওপর গুরুত্ব দেওয়া হয়।
Meanings
কোনো উদ্দেশ্য অর্জনে বা অর্থ উপার্জনের জন্য শারীরিক বা মানসিক প্রচেষ্টা চালানো
"He works as a software engineer."
তিনি একজন সফটওয়্যার ইঞ্জিনিয়ার হিসেবে কাজ করেন।
কোনো ফলাফল তৈরি করতে বা কোনো কিছু সচল করতে প্রচেষ্টা চালানো
"She worked the clay into a bowl."
সে কাদা মাটি দিয়ে একটি পাত্র তৈরি করল।
Examples
I have to work late tonight to finish the report.
রিপোর্টটি শেষ করতে আমাকে আজ রাতে দেরি করে কাজ করতে হবে।
Look, I just can't work under these conditions!
দেখো, আমি এই পরিস্থিতির মধ্যে কাজ করতে পারব না!
Does this old printer even work anymore?
এই পুরনো প্রিন্টারটা কি এখনো কাজ করে?
You're really going to work me into the ground, aren't you?
তুমি কি সত্যিই আমাকে একদম ক্লান্ত করে ফেলবে, তাই না?
I'm sorry, but I simply cannot work with that budget.
আমি দুঃখিত, কিন্তু এই বাজেটে আমার পক্ষে কাজ করা অসম্ভব।
Wait, so you actually work for the government?
দাঁড়াও, তুমি কি সত্যিই সরকারের হয়ে কাজ করো?
I've been working on this puzzle for three hours!
আমি তিন ঘণ্টা ধরে এই ধাঁধাটি সমাধান করার চেষ্টা করছি!
Stop talking and just work on your presentation!
কথা বলা বন্ধ করো এবং তোমার প্রেজেন্টেশনের কাজ করো!
Collocations & Compounds
work hard
কঠোর পরিশ্রম করা
You have to work hard to get a promotion.
প্রমোশন পেতে হলে তোমাকে কঠোর পরিশ্রম করতে হবে।
work remotely
দূর থেকে কাজ করা
Many tech companies allow employees to work remotely.
অনেক প্রযুক্তি কোম্পানি কর্মীদের দূর থেকে কাজ করার অনুমতি দেয়।
work overtime
অতিরিক্ত সময় কাজ করা
I had to work overtime to meet the deadline.
ডেডলাইন মেলাতে আমাকে অতিরিক্ত সময় কাজ করতে হয়েছিল।
work together
একসাথে কাজ করা
We need to work together to solve this.
এটি সমাধান করতে আমাদের একসাথে কাজ করতে হবে।
work shifts
শিফটে কাজ করা
Nurses often work shifts to cover the hospital 24/7.
হাসপাতাল ২৪ ঘণ্টা চালু রাখতে নার্সদের প্রায়ই শিফটে কাজ করতে হয়।
Phrasal Verbs
work out
ব্যায়াম করা বা সমাধান করা
I try to work out at the gym every morning.
আমি প্রতিদিন সকালে জিমে ব্যায়াম করার চেষ্টা করি।
work up
ধীরে ধীরে তৈরি করা
I managed to work up the courage to ask for a raise.
বেতনের বৃদ্ধির কথা বলার সাহস সঞ্চয় করতে পেরেছিলাম।
work through
ধাপে ধাপে সমাধান করা
We need to work through the details of the contract.
আমাদের চুক্তির খুঁটিনাটি বিষয়গুলো ধাপে ধাপে আলোচনা করতে হবে।
work off
প্রচেষ্টার মাধ্যমে দূর করা
He tried to work off his stress by running.
সে দৌড়ানোর মাধ্যমে তার মানসিক চাপ দূর করার চেষ্টা করেছিল।
work around
বিকল্প পথ খোঁজা
We found a way to work around the software bug.
আমরা সফটওয়্যারের ত্রুটিটি এড়ানোর একটি উপায় খুঁজে পেয়েছি।
Idioms & Sayings
work your fingers to the bone
খুব কঠোর পরিশ্রম করা
She worked her fingers to the bone to provide for her kids.
সন্তানদের ভরণপোষণের জন্য তিনি হাড়ভাঙা খাটুনি খেটেছিলেন।
all in a day's work
কাজের সাধারণ অংশ
Dealing with angry customers is all in a day's work.
রাগান্বিত গ্রাহকদের সামলানো এই চাকরিরই একটি সাধারণ অংশ।
work like a charm
চমৎকারভাবে কাজ করা
The new update works like a charm.
নতুন আপডেটটি চমৎকারভাবে কাজ করছে।
put in the work
প্রয়োজনীয় প্রচেষ্টা চালানো
If you want to win, you have to put in the work.
তুমি যদি জিততে চাও, তবে তোমাকে যথেষ্ট পরিশ্রম করতে হবে।
work a miracle
অসম্ভব কিছু অর্জন করা
The mechanic worked a miracle on my old engine.
মেকানিকটি আমার পুরনো ইঞ্জিনটির ক্ষেত্রে এক জাদু দেখালো।
Etymology
এটি প্রাচীন ইংরেজি 'weorc' (বিশেষ্য) এবং 'wyrcan' (ক্রিয়া) থেকে এসেছে, যার উৎস প্রোটো-জার্মানিক 'werkan-', যা প্রোটো-ইন্দো-ইউরোপীয় মূল 'werg-' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'করা' বা 'কাজ করা'। এটি প্রাচীন উচ্চ জার্মান 'werk' এবং ডাচ 'werk'-এর সাথে সমজাতীয়।