old
/ˈɒʊld/
এই শব্দটি একটি বহুমুখী বিশেষণ হিসেবে কাজ করে, যা এর সাথে যুক্ত বিষয়ের ওপর ভিত্তি করে অর্থ পরিবর্তন করে। যখন এটি মানুষের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি সাধারণত জৈবিক বয়স বৃদ্ধি বা জীবনের একটি নির্দিষ্ট পর্যায়কে বোঝায়, যা সামাজিক প্রেক্ষাপট অনুযায়ী প্রজ্ঞা অথবা দুর্বলতার ইঙ্গিত দেয়। বস্তু বা সম্পর্কের ক্ষেত্রে, এই শব্দটি সময়ের সঠিক পরিমাপের চেয়ে বরং 'প্রাক্তন' বা 'আগের' অবস্থাকে বেশি নির্দেশ করে। উদাহরণস্বরূপ, একজন 'পুরানো বন্ধু'র কথা বললে তা ব্যক্তির প্রকৃত বয়সের চেয়ে সম্পর্কের দীর্ঘস্থায়িত্বের ওপর বেশি গুরুত্ব দেয়, যা সেই সম্পর্কের ঐতিহাসিক গভীরতাকে ফুটিয়ে তোলে।
💬Casual Conversation
Check it out! I found my old skateboard in the garage.
দেখ তো! আমি গ্যারেজে আমার পুরানো স্কেটবোর্ডটা খুঁজে পেয়েছি।
Dad, please stop. That thing is literally ancient.
বাবা, দয়া করে থামো। ওই জিনিসটা আক্ষরিক অর্থেই প্রাচীন।
Meanings
দীর্ঘকাল ধরে বিদ্যমান বা জীবিত; প্রাক্তন
"My grandmother is getting old, but she is still very active."
আমার ঠাকুমা বৃদ্ধ হয়ে যাচ্ছেন, কিন্তু তিনি এখনও খুব সক্রিয়।
Examples
I can't believe you're still wearing those old shoes.
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে তুমি এখনও ওই পুরানো জুতোজোড়া পরছ।
God, this old house literally smells like wet cardboard.
বাপরে, এই পুরানো বাড়িটা থেকে একদম ভেজা কার্ডবোর্ডের মতো গন্ধ আসছে।
Wait, is this the old version of the software?
দাঁড়াও, এটা কি সফটওয়্যারের পুরানো ভার্সন?
Look, I just want my old life back, okay?
দেখো, আমি শুধু আমার পুরানো জীবনটা ফিরে পেতে চাই, ঠিক আছে?
You're getting too old to be acting like a toddler.
ছোট বাচ্চাদের মতো আচরণ করার জন্য তুমি এখন অনেক বেশি বড় হয়ে গেছ।
Is this old news or did I actually miss something?
এটা কি পুরানো খবর নাকি আমি সত্যিই কিছু মিস করেছি?
Listen, my old boss was a complete nightmare.
শোনো, আমার প্রাক্তন বস ছিলেন এক চরম দুঃস্বপ্ন।
Ugh, this old laptop is basically a brick now.
উফ, এই পুরানো ল্যাপটপটা এখন কার্যত একটা ইটের মতো হয়ে গেছে।
Stop acting like you're some old soul, you're fifteen.
এমন ভান করা বন্ধ করো যে তুমি খুব অভিজ্ঞ আত্মা, তোমার বয়স মাত্র পনেরো।
Collocations & Compounds
old age
বার্ধক্য
He retired early to enjoy his old age.
তিনি তার বার্ধক্য উপভোগ করতে তাড়াতাড়ি অবসর নিয়েছেন।
old fashioned
সেকেলে
The office has a very old fashioned way of filing.
অফিসটিতে ফাইল রাখার খুব সেকেলে পদ্ধতি রয়েছে।
old flame
প্রাক্তন প্রেমিক বা প্রেমিকা
I ran into an old flame at the airport.
বিমানবন্দরে আমার এক প্রাক্তন প্রেমিকের সাথে দেখা হয়ে গেল।
old habits
পুরানো অভ্যাস
Old habits die hard.
পুরানো অভ্যাস সহজে যায় না।
old money
বংশগত সম্পদ
The family has old money from the shipping industry.
শিপিং ইন্ডাস্ট্রি থেকে এই পরিবারের অনেক বংশগত সম্পদ রয়েছে।
Idioms & Sayings
old as the hills
অত্যন্ত প্রাচীন
That joke is as old as the hills.
ওই কৌতুকটা অনেক পুরনো বা সেকেলে।
old hand
অভিজ্ঞ ব্যক্তি
She is an old hand at managing these crises.
এই ধরণের সংকট মোকাবিলায় তিনি একজন অভিজ্ঞ ব্যক্তি।
old hat
সেকেলে বা একঘেয়ে
That technology is old hat these days.
আজকাল ওই প্রযুক্তিটা একদম সেকেলে হয়ে গেছে।
Cultural Context
ওল্ড সোল বা অভিজ্ঞ আত্মার মনস্তত্ত্বThe Psychology of the Old Soul
Etymology
প্রাচীন ইংরেজি eald থেকে, যা প্রোটো-জার্মানিক *aldaz থেকে এসেছে এবং এর মূল অর্থ হলো বৃদ্ধি পাওয়া।