right
এই শব্দটি একটি নৈতিক দিকনির্দেশক হিসেবে কাজ করে, যা একটি যৌথ নৈতিক মানদণ্ড বা ন্যায়বিচারের বোধের সাথে সংগতিপূর্ণ হওয়াকে নির্দেশ করে। এটি বৈধতা এবং সঠিকতার একটি জোরালো অর্থ বহন করে, যা প্রায়শই কোনো সিদ্ধান্ত বা আচরণকে সামাজিক বা ঐশ্বরিক আইনের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হিসেবে প্রমাণ করতে ব্যবহৃত হয়। যদিও এটি সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হতে পারে, তবে নীতিশাস্ত্র এবং মানবাধিকার সংক্রান্ত আনুষ্ঠানিক বিতর্কে এটি ঘনঘন দেখা যায়। যখন এই অর্থে বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি একটি পরম গুণ এবং এর কোনো তুলনামূলক বা সর্বোচ্চ রূপ থাকে না; নৈতিক অর্থে কেউ অধিকতর সঠিক বা সবচেয়ে সঠিক হতে পারে না, কারণ নৈতিকতাকে সাধারণত গ্রহণযোগ্য বা অগ্রহণযোগ্য—এই দুই ভাগে দেখা হয়।
Meanings
নৈতিকভাবে সঠিক, ন্যায়সঙ্গত বা গ্রহণযোগ্য
"It is not right to lie to your friends."
বন্ধুদের সাথে মিথ্যা বলা ঠিক নয়।
Examples
I just dont think it is right to keep this secret.
আমার মনে হয় না এই গোপন কথাটি রাখা সঠিক।
Is it really right for him to be in charge here?
তার এখানে দায়িত্ব থাকা কি সত্যিই সঠিক?
You have to do what you feel is right.
তোমার যা সঠিক মনে হয়, সেটাই করা উচিত।
Stop it! This is just not right!
থামো! এটা একদমই সঠিক নয়!
I can't believe you think that's the right way to treat her.
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে তুমি এটাকে তার সাথে ব্যবহার করার সঠিক উপায় মনে করছ।
Is this the right thing to do in this situation?
এই পরিস্থিতিতে এটা করা কি সঠিক কাজ হবে?
Listen, it is simply not right to charge that much.
শুনুন, এত টাকা চার্জ করা মোটেও সঠিক নয়।
I just want to make sure we are doing the right thing.
আমি শুধু নিশ্চিত হতে চাই যে আমরা সঠিক কাজটি করছি।
Etymology
প্রাচীন ইংরেজি riht থেকে এসেছে, যার অর্থ 'সোজা, সরাসরি, সঠিক বা ন্যায়সঙ্গত', যা প্রোটো-জার্মানিক *rehtaz থেকে উদ্ভূত। এর মূল উৎস প্রোটো-ইন্দো-ইউরোপীয় মূল *reg-, যার অর্থ 'একটি সরল রেখায় চলা' বা 'শাসন করা', যা থেকে লাতিনি শব্দ rectus (সোজা) এবং rex (রাজা) তৈরি হয়েছে।