body
/ˈbɒdi/
এই শব্দটির প্রাথমিক ধারণাটি হলো পদার্থ, ভর এবং শারীরিক উপস্থিতির সাথে যুক্ত। এটি মানুষের শরীর হোক বা তথ্যের সংগ্রহ, এটি এমন একটি দৃশ্যমান 'মূল' অংশকে বোঝায় যা স্থান দখল করে অথবা যার একটি নির্দিষ্ট ওজন রয়েছে। পেশাদার বা একাডেমিক ক্ষেত্রে, এর অর্থ জৈবিক অবস্থা থেকে পরিবর্তিত হয়ে কাঠামোগত রূপ নেয়; যেমন একটি সংগঠিত সত্তা (যেমন পরিচালনা পর্ষদ) বা কাজের একটি বিশাল পরিমাণ (প্রমাণের সমষ্টি)। এই ব্যবহারটি সংহতি এবং সম্মিলিত কর্তৃত্বের ওপর গুরুত্ব দেয়। স্বাদের বর্ণনা হিসেবে, যেমন ওয়াইন বা কফির ক্ষেত্রে, এটি একটি স্পর্শীয় অনুভূতি প্রকাশ করে—অর্থাৎ কেবল স্বাদ নয়, বরং মুখে তরলটির অনুভূত ঘনত্ব বা 'ভার' কেমন, তা বর্ণনা করে।
Countable when referring to a physical human frame ('the police found a body') or an organization ('a governing body'). Uncountable when describing the overall thickness and richness of a liquid, such as wine or coffee ('this brew has a heavy body').
Meanings
মানুষ বা প্রাণীর হাড় এবং মাংসসহ শারীরিক গঠন
"He exercises daily to keep his body healthy."
সে তার শরীর সুস্থ রাখতে প্রতিদিন ব্যায়াম করে।
কোনো লিখিত কাজ, বক্তৃতা বা দলিলের প্রধান অংশ, যা ভূমিকা এবং উপসংহার বাদে থাকে
"The body of the email contained all the necessary details."
ইমেলের মূল অংশে প্রয়োজনীয় সব বিবরণ ছিল।
কোনো কিছুর বিশাল পরিমাণ বা একদল মানুষের সমষ্টি
"There is a growing body of evidence to suggest that the climate is changing."
জলবায়ু পরিবর্তিত হচ্ছে তা নির্দেশ করার জন্য প্রমাণের একটি ক্রমবর্ধমান পুঞ্জ রয়েছে।
কোনো আনুষ্ঠানিক উদ্দেশ্যে গঠিত একটি সংস্থা বা মানুষের সমাবেশ
"The governing body met on Tuesday to discuss the new regulations."
নতুন নিয়মাবলী নিয়ে আলোচনার জন্য মঙ্গলবার গভর্নিং বডি বা পরিচালনা পর্ষদ মিলিত হয়েছিল।
সমৃদ্ধ এবং পূর্ণ গুণসম্পন্ন (বিশেষ করে ওয়াইন বা কফির ক্ষেত্রে)
"This red wine has a full-bodied flavor with notes of cherry."
এই রেড ওয়াইনের স্বাদ বেশ গাঢ় এবং এতে চেরির আভাস রয়েছে।
Examples
The athlete maintains a strong body through rigorous training.
অ্যাথলেট কঠোর প্রশিক্ষণের মাধ্যমে তার শরীর মজবুত রাখেন।
Please read the body of the letter for more information.
আরও তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে চিঠির মূল অংশটি পড়ুন।
A vast body of research supports this scientific theory.
গবেষণার একটি বিশাল পুঞ্জ এই বৈজ্ঞানিক তত্ত্বটিকে সমর্থন করে।
The student body voted for a new campus representative.
ছাত্র সংস্থা ক্যাম্পাসের একজন নতুন প্রতিনিধির জন্য ভোট দিয়েছে।
This dark roast coffee is remarkably full-bodied and aromatic.
এই ডার্ক রোস্ট কফিটি লক্ষণীয়ভাবে গাঢ় এবং সুগন্ধযুক্ত।
Collocations & Compounds
body of evidence
কোনো তত্ত্বকে সমর্থনকারী তথ্য বা তথ্যের একটি বিশাল পুঞ্জ
governing body
কর্তৃত্ব এবং নিয়ন্ত্রণ প্রয়োগকারী একটি আনুষ্ঠানিক সংস্থা বা পরিচালনা পর্ষদ
full-bodied
সমৃদ্ধ, শক্তিশালী এবং পূর্ণ স্বাদের বা টেক্সচারের (সাধারণত ওয়াইন বা কফির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত)
body language
সচেতন বা অচেতন অঙ্গভঙ্গি এবং শারীরিক মুদ্রার মাধ্যমে অহীবাচনিক যোগাযোগের প্রক্রিয়া
student body
একটি নির্দিষ্ট শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে অধ্যয়নরত শিক্ষার্থীদের সামগ্রিক সমষ্টি
Idioms & Sayings
a body of work
কোনো শিল্পী বা লেখকের দ্বারা সৃষ্ট সামগ্রিক কাজের সমষ্টি
body language
সচেতন বা অচেতন অঙ্গভঙ্গি এবং শারীরিক মুদ্রার মাধ্যমে অহীবাচনিক যোগাযোগের প্রক্রিয়া
full-bodied
সমৃদ্ধ, জোরালো বা পূর্ণ স্বাদ বা শব্দসম্পন্ন
body politic
একটি জাতি, রাষ্ট্র বা সমাজের জনগণকে একটি সম্মিলিত রাজনৈতিক সত্তা হিসেবে বিবেচনা করা
in body and soul
সম্পূর্ণভাবে; নিজের সমগ্র অস্তিত্ব দিয়ে
Cultural Context
দ্য বডি ইলেকট্রিক: কীভাবে গ্যালভানিজম বিজ্ঞানের আধুনিক যুগের সূচনা করেছিলThe Body Electric: How Galvanism Sparked the Modern Age of Science
Etymology
এটি প্রাচীন ইংরেজি শব্দ bodig থেকে এসেছে, যার অর্থ 'মানুষ বা প্রাণীর শারীরিক গঠন'।
এর মূল উৎস প্রোটো-জার্মানিক শব্দ *bōdiz, যা সম্ভবত 'বসবাস করা' বা 'নির্মাণ করা' অর্থ থেকে উদ্ভূত হয়েছে। এটি শরীরকে আত্মার আবাসস্থল বা জীবের প্রাথমিক কাঠামো হিসেবে দেখার ধারণাকে প্রতিফলিত করে।